在 英语 中使用 Successful integration 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
This organization offers immigration legal services, citizenship classes, and other programs that promote successful integration and civic participation.
The consistent focus on efficiency and margin improvement and the successful integration of Italcementi that led to higher than expected synergies contributed to this success.
对效率和利润率的密切关注，以及意大利水泥的成功整合，导致了高于预期的协同效应。We look forward to completing the transaction and working closely with Monsanto to ensure a successful integration.".
我们期待完成交易，与孟山都密切合作，确保成功整合。Successful integration would also mean that the person could live a pro-social, productive life within their circumstances.
成功的融合也意味着这个人可以在自己的情况下过一种亲社会的，有生产力的生活。Fourth, the connectivity of ASEAN in both physical and institutional infrastructure is the key for narrowing the development gap and ensuring successful integration of ASEAN.
第四，加强东盟在基础设施、制度和人员上的互联互通是缩小发展差距和确保东盟整合成功的关键。Successful integration in the global trading system would also increasingly depend on regional and subregional trade, and certain supply-side constraints must be overcome.
在全球贸易体制中的有效结合也日益依赖地区和分区域贸易，并必须消除某些供应学派制约。Despite current achievements, and in order to ensure a successful integration, implementation must respect the sensitivity of Czech culture changes in the educational system.
尽管有目前的成就，但为了确保成功的社会融合，落实行动必须尊重教育制度中对改变捷克文化的敏感性。South-South cooperation must be strengthened, with a view to achieving successful integration, through the creation of subregional African universities with a mission to serve Africa.
关于南南合作，必须本着成功一体化的精神，通过创建为非洲大陆服务的非洲次区域大学，加强南南合作。Rapid and successful integration of immigrant women on arrival in Norway is of major importance for achieving genuine equality for immigrant women.
移民到挪威的妇女迅速和成功地融入社会对于实现移民妇女真正平等具有重大意义。It is no secret that strong local relationships play a huge role in a business's successful integration and growth on the continent.
强大的本地关系在非洲企业的成功整合和发展中扮演着重要的角色。The writer opines that this is in no small part because of China's successful integration into the post-World War II international order.
这在很大程度上是因为中国成功融入了二战后的国际秩序。Successful integration of the two can create real value and positively impact revenue.
两者的成功整合可以创造真正的价值，并带来积极的收入影响。Ensuring the successful integration of the gender perspective was one of her priorities.
确保成功地统筹性别观点是特别代表的优先要务之一。The system's successful integration with commercially available software had reduced development time and costs, and the level of investment was reasonable for the outputs produced.
该系统与可利用的商业软件成功结合，缩短了开发的时间和成本，投资额对所得产出来说是合理的。The consistent focus on efficiency and margin improvement and the successful integration of Italcementi that led to higher than expected synergies contributed to this success.
对效率和利润率改善的持续关注以及意大利水泥的成功整合导致协同效应高于预期，从而促成了这一成功。A successful integration would require a change in how finances are distributed and monitored, and how results are evaluated.
成功的一体化需要调拨资金和监督以及成果评价方面的变革。Strong local relationships are critical to a business's successful integration and growth on the continent.
强大的本地关系在非洲企业的成功整合和发展中扮演着重要的角色。Overcoming constraints that hamper successful integration would require broad-based national-level capacity-building supported by development partners.
要克服影响成功融合的制约因素，就需要得到发展伙伴支持的、基础广泛的国家一级的能力建设活动。Successful integration into international trading, production and technology networks depends both on boosting productive capacities and on benefiting from the activities of transnational corporations(TNCs).
能否成功地融入国际贸易、生产和技术网络，既取决于提高生产能力，又取决于从跨国公司的活动中受益。Successful integration or coordination of these three flows produces improved efficiency and effectiveness for business organizations.
成功的整合或协调这三种流能为组织带来更好的效率与效益。
