在 英语 中使用 Talks will 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The current Sino-US talks will be of special significance, not only for China but also for trade development throughout the world.
这次中美两国会谈将是一场“世纪会谈”，不仅对中国而且对全世界的贸易发展具有特殊意义。The next round of talks will be on 6 February in Islamabad.
与会各方商定，下一轮的会谈将于2月6日在伊斯兰堡举行。Talks will deal solely with manufacturing tariffs, to the exclusion of agriculture, services, access to public procurement and protection of investments.
We expect a frank exchange of views on the trade and economic relationship, and that talks will focus on the substantive issues,” the official said.
我们期待就贸易和经济关系坦率交换意见，会谈将聚焦于实质性问题，”该官员称。All this means, the EU says, is trade talks will start at the beginning of March.
欧盟表示，这一切都意味着贸易谈判将从三月初开始。Talks will come from representatives of industry businesses including Stellar-focused startup Interstellar and smart contracts platform Chainspace.
会谈将来自行业企业的代表，包括Stellar专注的创业公司Interstellar和智能合约平台Chainspace。It has been just weeks since world leaders pledged to eliminate hunger by 2030, and U.N. climate talks will begin in Paris in December.
自世界领导人承诺到2030年消除饥饿之后的几个星期，联合国气候谈判将于12月在巴黎开始.Talks will focus on creating protected areas on the high seas, more sharing of maritime resources and technology, and research on environmental impacts.
会谈将侧重于在公海上建立保护区，更多地分享海洋资源和技术，以及研究环境影响。He hopes that these talks will further substantive engagement between the Government and important political opposition stakeholders.
特别报告员希望这些会谈将推动政府与重要政治反对派利益攸关方之间的实质性接触。We hope that these talks will result in the conclusion of an international instrument institutionalizing Mongolia' s nuclear-weapon-free status before long.
我们希望，这些会谈将导致不久后缔结一项国际文书，使蒙古无核武器地位制度化。The Wednesday and Thursday talks will cover U.S. demands for structural changes to China's economy and Beijing's pledge to buy more American goods.
周三和周四的会谈将讨论美国对中国经济结构改革的要求以及北京方面承诺购买更多美国商品的问题。Monday's talks will cover both further visits to the gravesites and the repatriation of remains.
星期一的会谈将包括对墓地的进一步访问和遗体的遣返。The October talks will be the first round of substantive negotiations on Iran's nuclear program since April.
月举行的会谈将是今年4月以来有关伊朗核计划的第一轮实质性谈判。Talks will begin in Oslo in early October, then move on to Havana.
他们将于10月上半月在奥斯陆开始，然后继续在哈瓦那。Do you know if the talks will be taped and uploaded to the internet?
嘿，siri，你知道你的通话会被录音并且上传吗？?Hopefully, the talks will lead to personal reflection and growth in our relationship with God and one another.
希望这个讲座能引领我们在与天主及彼此的关系中的个人省思与成长。Three three curated talks will share road-tested insights on making ideas happen, followed by a casual networking and drinks session.
三场精心策划的会谈将分享关于创意发生的道路测试见解，然后是休闲网络和饮料会议。The Special Rapporteur hopes that these initial bilateral talks will lead to an early resumption of the six-party talks. .
特别报告员希望，这些初步的双边会谈将导致早日恢复六方会谈。The talks will be the first direct negotiations between Israelis and Palestinians in 20 months.
下星期的会谈将是20个月来以色列和巴勒斯坦人的第一次直接谈判。It will also meet an Israeli demand by saying that talks will result in two countries with Israel as a Jewish state.
它还将满足以色列的要求，说会谈将导致以色列成为犹太国家的两个国家。
