THE BASIC FRAMEWORK - 翻译成中文

• 的基本框架
• 基础框架

在 英语 中使用 The basic framework 的示例及其翻译为 中文

This provides the basic framework against which most future operational activities should be judged.
这为评判以后进行的大多数业务活动提供了一个基本框架。

Those things manifest differently in an almost 33 year old and almost 3 year old but the basic framework is the same.
这些东西以不同的方式出现在一个几乎几乎33岁和3岁但基本框架是一样的。

According to the development plan, by 2020, Shanghai will form the basic framework of the first-class international sports capital;
根据发展规划，到2020年，上海将形成一流国际体育赛事之都的基本框架；.

CELAC reiterated the importance of the obligation to settle disputes by peaceful means, for which the Charter provided the basic framework.
拉加共同体重申应该利用和平手段解决争端的重要性，并且《宪章》对此已经提供了基本框架。

Kosovo' s governance. The Settlement defines the basic framework for Kosovo' s future governance.
科索沃的治理：《解决方案》为科索沃未来的治理规定了基本框架。

The finalized guidance will form the basic framework for the development of training on the integrated mission planning process.
指南定稿将成为进行特派团综合规划进程培训的基础框架。

In South America, colonialism and slavery have created a society in which racial divisions constitute the basic framework for human and power relations.
殖民主义和奴役使种族分化成为南美洲社会中人与权力关系的基本构架。

The secretariat of the Pacific Community(SPC) reported that it had used the Code as the basic framework for the elaboration of more detailed regional measures.
太平洋共同体秘书处以《守则》为基本框架，制定了更加详尽的区域措施。

In April 2007, the JFBA created the Basic Framework for Gender-Equality in the JFBA(hereinafter referred to as the Basic Framework).
年4月，日本律师协会委员会建立了《促进两性平等基本框架》（以下简称《基本框架》）。

My country believes that the United Nations provides the basic framework for establishing international peace and security and for strengthening respect for international law.
我国认为，联合国为建立国际和平与安全和加强对国际法的尊重提供了一个基本框架。

In order to achieve more concrete progress, the international community must act in a more concerted manner and with greater determination to put the basic framework in place.
为了取得更多具体进展，国际社会必须更加协调一致地、更加坚定地采取行动，建立基本框架。

On 30 March 2000 the Government approved the basic framework of a long-term state housing policy designed to create the conditions for allowing citizens to realize their constitutional right to a home.
年3月30日，政府批准了国家长期住房政策的基本框架，旨在为公民实现宪法规定的住宅权创造条件。

After building the basic framework of microservice, we developed several micro services, such as orders, appointments, infrastructure, such as push and SMS.
搭建了微服务基础框架后，我们开发了好几个微服务，有业务的例如订单、预约等，有基础设施的例如推送、短信等。

Other delegations, concurring that the differentiated approach should be the basic framework for the orientation of programmes, stressed that UNFPA should give priority to countries most in need.
其他代表团同样认为，因地制宜做法应成为方案方向的基本框架，并强调人口基金应该优先考虑最有需要的国家。

By its resolution 62/228, the General Assembly established the basic framework of the new system of administration of justice at the United Nations and approved the establishment of a series of posts for the formal and informal systems.
大会第62/228号决议确立了新的联合国内部司法系统的基本框架，并为正式和非正式系统批准设立了一系列员额。

With 154 ratifications at 1 July 2009, more than 80 per cent of the ILO member States, Convention No. 138 provides the basic framework for both legislative and policy measures to combat child labour.
至2009年7月1日，第138号公约有154个国家批准，占劳工组织成员国80%以上，构成了打击童工劳动的立法和政策措施的基本框架。

The provisions of the JIU statute(in particular, chapter IV) and the follow-up system contained in annex I of the JIU annual report of 1997(A/52/34) constitute the basic framework for the handling of JIU reports.
联检组章程（尤其是第四章）的规定和联检组1997年年度报告（A/52/34）附件一中所载落实办法构成了处理联检组报告的基本框架。

The International Classification of Functioning, Disability and Health(ICF) developed by the World Health Organization(WHO) has been used as the basic framework for the development of the sets.
世界卫生组织(卫生组织)制订的《国际功能、残疾和健康分类》已被用作开发这些成套标准的基本框架。

The resolutions, along with the rules of procedure of the functional commissions of the Council, have constituted the basic framework of the current methods of work of the Commission for Social Development.
这些决议，连同理事会各职司委员会的议事规则，已成为当前社会发展委员会工作方法的基本框架。

The General Assembly, by its resolutions 61/261 and 62/228, established the basic framework of the new redesigned system of administration of justice at the United Nations, building on the recommendations made by the Redesign Panel.
大会第61/261号决议和第62/228号决议根据重新设计小组提出的建议，制定了经重新设计的联合国内部司法新制度的基本框架。