在 英语 中使用 The devastating consequences 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
We have all seen the devastating consequences of this tragedy for individual colleagues and for our community of nations.
我们都看到了这起悲剧对于同事个人和我们的国家社会所造成的严重后果。Mention was made of the devastating consequences of malaria, and UNICEF, the World Health Organization(WHO) and others were commended for putting malaria high on their agendas.
Otherwise, it is children, their families and their communities who will continue to suffer the devastating consequences, for now, and for years to come.”.
否则，儿童，他们的家庭和他们的社区将继续遭受毁灭性的后果，对于现在和未来几年，“方丹说。全球经济和金融危机给所有国家造成的破坏性后果显而易见，而令人遗憾的是，它表明，我们现有的机构无法迅速、适当地应对此类危机。Because of the devastating consequences of small arms violence, the international community must focus increased attention on the type, number and role of small arms used to violate human rights.
由于小武器暴力的灾难性后果，国际社会必须更加着重注意用于侵犯人权的小武器的类型、数量和作用。Such transfers are equally urgent for ensuring that the African countries' adaptation to the devastating consequences of climate change is not just a hope but a reality.
要确保非洲国家建立起使自己适应气候变化破坏性后果的能力不仅仅是一个希望，而是一个现实，那么同样迫切需要进行此种转让。This has deliberately fuelled the conflict while directly impacting civilians, including women and girls who disproportionately face the devastating consequences of conflict, displacement and violence.
这种做法蓄意刺激了冲突，同时直接影响到平民，包括妇女和女童，使她们不成比例地面临冲突、流离失所和暴力带来的破坏性后果。Recommending that the member States redouble their efforts to help overcome the devastating consequences, which are still in evidence, of the earthquake that struck the Haitian people on 12 January 2010.
建议成员国加倍努力，协助摆脱海地人民于2010年1月12日遭受的地震的破坏性后果，这一后果至今仍然清晰可见，.International and United Nations reports have documented the devastating consequences of Israel' s use of such weapons against civilians, particularly in its war on Gaza in 2009.
国际报告和联合国报告记录了以色列对平民使用这类武器所造成的破坏性后果，特别是在2009年它对加沙发动的战争中。In the light of the devastating consequences of the natural disaster, on the instructions of the President of the Russian Federation, our country began to send humanitarian assistance to the affected countries on the very next day following the catastrophe.
鉴于这场自然灾害造成的毁灭性后果，按照俄罗斯联邦总统的指示，在这场灾难发生后第二天，我国就开始向受灾国家提供人道主义援助。Therefore, we should focus more closely on promoting measures that increase countries' resilience after natural disasters and reduce the devastating consequences of those disasters.
因此，我们应该更加侧重于促进那些在发生自然灾害后增强各国复原力并减少这些灾害造成的毁灭性后果的措施。Iraq is still living through the devastating consequences of the US invasion.
Serbia recognized the devastating consequences of the hurricanes throughout Cuba, which raise serious concerns.
塞尔维亚承认飓风来袭给古巴造成了巨大破坏，这着实令人担忧。The devastating consequences of colonization for the general health of most indigenous peoples has been well documented.
Also expressing grave concern about the devastating consequences Iraqi children suffer as a result of the sanctions imposed on Iraq.
还表示严重关切对伊拉克实施的制裁给伊拉克儿童带来了毁灭性后果。As the world continues to suffer the devastating consequences of terrorist acts, Nigeria reaffirms its condemnation of international terrorism.
Bearing in mind that all States are affected by the devastating consequences of drug abuse and trafficking in illicit drugs.
At age 22, I fell in love with my boss, and at the age of 24, I learned the devastating consequences….
在我22岁时，我爱上了我的上司，24岁时，我得到了最毁灭性的教训。It will outline in detail the devastating consequences that await us if we do not keep average global temperatures within 1.5°C of the pre-industrial level.
该报告会详细列出如果我们不将全球平均温度保持相对在工业化前水平的1.5°C以内的破坏性后果。世界正在从第一次世界大战的破坏性后果中恢复过来，人们在消费品上花费更多，并促进经济增长。
