THE EVOLVING NEEDS - 翻译成中文

• 不断变化的需求
• 不断变化的需要
• 不断发展的需求
• 不断发展的需要
• 不断演变的需要
• 不断演进的需求

在 英语 中使用 The evolving needs 的示例及其翻译为 中文

Stresses that the Development Account is one of the appropriate tools to cope with the evolving needs of the global development agenda;
着重指出，发展账户是应对全球发展议程不断变化的需要的适当工具之一；.

Phased implementation of a career development strategy, comprising online career-path models for selected occupational groups, to better meet the evolving needs of field operations.
分阶段实施包含选定职业类网上职业途径模型的职业发展战略，以更好地满足外勤业务不断变化的需要.

Consequently, wherever possible, posts have been redeployed during the course of the biennium to meet the evolving needs of the Organization.
因此，在本两年期期间，已尽可能通过调动员额来满足本组织不断变化的需要。

To achieve success, a company must align its Go-to-Market strategy with the evolving needs of its new audiences, and answer strategic questions such as.
为了取得成功，公司必须根据客户不断变化的需求调整其Go-To-Market战略，并回答以下战略问题.

New course modules are being developed and added depending on the evolving needs and on the nature of the requests received.
目前正在拟订新的课程单元，并根据不断变化的需求，以及所收到要求的性质不断增加新课程。

Novartis is a global healthcare company based in Switzerland that provides solutions to the evolving needs of patients worldwide.
诺华是一家总部位于瑞士的全球性医疗公司，为世界各地的患者和他们不断变化的需求提供解决方案。

It's crucial that countries come up with a set of policies capable of responding to the evolving needs of their people.
重要的是国家要拿出一系列能够响应国民需求变化的政策。

The criteria used to define the evolving needs of the Organization in the context of limited budgetary discretion are the following.
就行使有限预算酌处权而言，确定本组织不断变化需求的标准如下：.

In addition, the course materials will change with the evolving needs of the Department.
此外，课程材料将随着安保部展开的需求而发生变化。

We have been all over the world to find the best supplier suited to meet the evolving needs of our customers.
我们一直在全球范围内寻找能够满足我们客户不断变化需求的最佳供应商。

A different team is assembled for each patient, and the team's composition changes during treatment to match the evolving needs of the patient.
每个病人的团队是不同的，团队的组成在治疗过程中发生变化，以配合患者的转变需求。

As outlined above, the limited budgetary discretion has been used to meet the evolving needs of the Organization in fulfilling its mandated programmes and activities.
如上所述，有限预算酌处权的使用，是为了满足本组织在完成其授权方案和活动过程中不断变化的需求。

Increased investment in career development will allow staff to acquire the requisite skills and knowledge to meet the evolving needs of the Organization.
更加着力于职业发展将使工作人员能掌握到满足本组织演变中的各种需要的必要技能和知识。

Efforts are being made to adapt education and training systems to the evolving needs of an increasing global and information-based economy.
正作出努力使教育和培训体系适应一个日益全球化并以信息为基础的经济的不断变化发展的需求。

By providing a scalable, customizable, secure and open source OS, the Zephyr Project will address the evolving needs of connected device development.
通过提供可扩展、可定制、安全且开源的操作系统，Zephyr项目将满足互联设备开发不断演变的需求。

The Committee recalls that the Assembly requested the Secretary-General to report on the criteria used to define the evolving needs of the Organization(see resolution 60/283, sect. III, para. 10(d)).
委员会回顾，大会在决议中请秘书长就确定本组织不断变化的需求所使用的标准提交报告(见第60/283号决议，第三节，第10段(d))。

In order to adapt existing posts to the evolving needs of the Tribunal, taking into account the experience of staff members, a grade classification of posts in the General Service category was carried out in 2002.
为使现有的员额适应法庭不断变化的需要，考虑到工作人员的经验，2002年对一般事务类别员额进行了等级分类。

Having participated in the drafting of the resolutions before the Committee, his delegation believed that information policy should be adapted to reflect the evolving needs of Member States.
在参与了提交给委员会的决议的起草工作之后，他的代表团认为，新闻政策应适合于反映会员国不断变化的需求。

This will reduce the current risk of UNHCR operating on legacy systems which are becoming increasingly more difficult to maintain, and which are not flexible enough to meet the evolving needs of the organization.
这将降低难民署目前因运行原有系统而面临的风险，因为这些系统正在变得越来越难以维持，而且缺乏足够的灵活性，难以满足难民署不断发展的需要。

It is a new step for our iconic aircraft to best serve worldwide fast-growing traffic and the evolving needs of the A380 customers.
对于我们的标志性机型来说，这是一个新的步骤，旨在为全球快速增长的空中交通以及A380客户不断变化的需求提供最好的服务。