THE INFORMATION REQUESTED - 翻译成中文

• 要求的资料
• 要求的信息
• 被请求的信息
• 索要的资料
• 索取的资料
• 索取的信息
• 要求提供

在 英语 中使用 The information requested 的示例及其翻译为 中文

(a) Invited Parties and observers by letter and through a questionnaire to provide the information requested in paragraphs 3 and 4 of decision SC-3/5.
(a)请各缔约方和观察员以书信方式及通过一份调查表提供第SC-3/5号决定第3和第4段所要求的信息。

(e) Invited signatories that had not yet done so also to provide the information requested by the secretariat;
(e)请尚未这样做的签署国也向秘书处提供所要求的资料；.

Mr. Ulbrich(Officer-in-Charge, Financial Services Branch) said that the Secretariat would provide the information requested.
Ulbrich先生（财务处主管）说，秘书处将提供所要求的信息。

The Chairman of the Working Group addressed the communication to the Government on 31 January 2011 with a view to obtaining the information requested within 90 days.
工作组主席于2011年1月31日向政府致函以期在90天之内获得所要求的信息。

The information requested could not, however, be provided in time for the issuance of the present report.
但是，未能赶在印发本报告之前提供要求的信息。

In many cases, responses have not been received by the Panel(see annex V). Some replies failed to provide the information requested.
在其中大多数情况下，专家小组未得到回复（见附件五）。有些答复未提供所要求的信息。

Novartis cooperated fully with the Special Counsel's office and provided all the information requested.
诺华公司与特别顾问办公室充分合作，并提供了所有要求的信息。

Any client wishing to benefit from the services offered on the website agrees to communicate beforehand the information requested from the forms available online.
任何希望从网站上提供的服务中受益的客户都同意事先通过网上提供的表格提供所要求的信息。

We also extend our appreciation to those delegations that have submitted the information requested pursuant to resolution 64/55 of 2 December 2009.
我们还要感谢那些提交2009年12月2日第64/55号决议所要求的信息的代表团。

(e) Invites signatories to provide the information requested by the Secretariat;
(e)请签署国按照秘书处的要求提供资料；.

(t) Invites signatories also to provide the information requested by the secretariat;
(t)还请签署国按照秘书处的要求提供资料；.

(t) Invited signatories also to provide the information requested by the secretariat;
(t)还请签署国按照秘书处的要求提供资料；.

(e) Invited signatories to provide the information requested by the secretariat;
(e)请签署国按照秘书处的要求提供资料；.

If the information requested is not supplied or is considered unsatisfactory, the Coordinator can take the matter up with the State party.
如果所请求的资料未提供或者被视为不足时，协调员可与缔约国交涉。

The follow-up rapporteur will establish a deadline, not exceeding 12 months from the date of notification, for States parties to submit the information requested.
后续行动报告员将设定一个缔约国提交所要求资料的最后期限，但至迟自通知日起不超过12个月。

The information requested is essential for the Agency to confirm that the declarations of Iran are correct and complete.
所要求提供的资料对于原子能机构确认伊朗申报的正确性和完整性至关重要。

The information requested by the Notice of Infringement form substantively complies with the safe harbor provisions of the Digital Millennium Copyright Act, 17 USC.
侵权请求信息的通知载有实质性这符合数字千年版权法案，17USC的安全港条款。

They can easily find the information requested by users and can even provide other relevant information that might interest users.
他们可以轻松找到用户请求的信息，甚至可以提供用户可能感兴趣的其他相关信息.

The treaty-specific document should include the information requested by the relevant committee in its most current treaty-specific guidelines.
条约专要文件应包括条约相关委员会专门关于该条约的最新编写准则所要求提供的资料。

Eight Member States and the International Committee of the Red Cross transmitted to the Secretary-General the information requested by the Assembly in that resolution.
个会员国和红十字国际委员会向秘书长转递了大会该项决议要求提供的资料。