THE NEED TO SUPPORT - 翻译成中文

• 需要支持
• 必须支持
• 必要支持
• 必须支助
• 应支持
• 需要支助

在 英语 中使用 The need to support 的示例及其翻译为 中文

Speakers expressed the need to support capacity-building in respect of the full spectrum of interventions and policies, as well as data collection.
发言者表示必须支持所有干预措施和政策以及数据收集方面的能力建设。

In the 2010 Speech from the Throne, the Governor reiterated the need to support families and to provide for community programmes that would help sustain successful youth.
在2010年的施政演说中，总督重申，必须支持家庭并开展帮助青年成功的社区方案。

They also emphasized the need to support the African Union Mission in Somalia(AMISOM).
他们还强调必须支持非洲联盟驻索马里特派团(非索特派团)。

Equally important is the need to support the work of the Government in the review of the status of women in Sierra Leone.
同样重要的是，必须支持政府在检查塞拉利昂妇女的地位方面开展的工作。

Equally important is the need to support the multilateral institutions charged with verifying and ensuring compliance with these agreements. Primary among these institutions is the United Nations.
同样重要的是必须支持负责核查与确保协定得到遵守的各种多边机构，首先是联合国。

In that context, we underscore the need to support regional, subregional and national efforts to develop prevention strategies.
在这方面，我们强调，必须支持区域、分区域和国家各级发展预防战略的努力。

The need to support a much larger number of user countries has placed additional stress on the limited resources available for these activities.
对更大量用户国提供支助的需求使得开展这些活动现有的有限资源更为紧张。

The Special Committee recognizes the need to support national Governments in their peacebuilding efforts in immediate post-conflict environments.
特别委员会认识到有必要支持有关国家政府在紧接着冲突后的环境中进行建设和平努力。

The need to support the participation of scientists from developing countries in such research networks was also stressed.
与会者还强调了支持发展中国家的科学家参与可持续消费和生产研究网络的必要性。

Others emphasized the need to support the capacity of developing countries to take part in marine scientific research.
其他代表团则强调，需要扶持发展中国家参与海洋科学研究的能力。

Expressing the need to support States parties in an effort to ensure compliance with the strict time frame established by article 44, paragraph 1, of the Convention.
表示认为有必要协助缔约国努力遵守《公约》第44条第1款规定的严格时间限制，.

These data need to be unified storage, the need to support a large number of types of data storage structure.
这些数据需要进行统一存储，需要能支持多种类型的大数据存储结构。

Concerned however with the quality of those evaluations, they emphasized the need to support country offices in building evaluators' monitoring and evaluation capacities.
但是，它们对这些评价的质量表示关切，强调有必要支助国家办事处建设评价者的监督和评价能力。

The SBSTA noted, and decided to consider at future sessions, the need to support endogenous capacity-building for research and systematic observation in developing countries.
科技咨询机构注意到并决定在以后届会上审议为发展中国家研究与系统观测方面的本地能力建设提供支持的必要性。

The need to support these important, life-saving products has increased as well.
这种重要且能够挽救生命的产品所需的支持也在增加。

The Group welcomed the adoption of the Strategic Approach to International Chemicals Management and reiterated the need to support developing countries in strengthening their capacity for the sound management of chemicals and hazardous wastes.
该集团欢迎通过国际化学品管理战略方针并重申需要支持发展中国家加强其健全地管理化学品和危险废物的能力。

We emphasize, in this respect, the need to support institutional initiatives and mechanisms for strengthening regional, subregional, national and local capabilities, coordination and applied research.
在这方面,我们强调必须支持为加强区域、分区域和地方的能力和应用研究而采取的体制性主动行动。

Lastly, the report emphasizes the need to support existing efforts at the General Assembly in the regular process for the global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socioeconomic aspects(27).
最后，该报告强调需要支持大会目前在全球汇报和评估海洋环境情况（包括社会经济方面）的经常程序方面所作出的努力(27)。

At the same time, family policies are increasingly recognizing the need to support a work-family balance and intergenerational solidarity, which will grow in importance due to employment and ageing trends.
同时，家庭政策越来越认识到有必要支持工作与家庭的平衡和代际团结，二者的重要性因就业和老龄化趋势而提高。

UNICEF also recognized the need to support activities outside the health sector, especially with civil society, to ensure that all children were protected against vaccine-preventable diseases.
儿童基金会也认识到，需要支持卫生领域以外的活动，特别是民间社会的活动，确保所有儿童免受可用接种疫苗预防的疾病之害。