THIS PROMPTED - 翻译成中文

• 这促使
• 这引起了
• 这导致
• 这使得
• 这提示
• 这迫使

在 英语 中使用 This prompted 的示例及其翻译为 中文

This prompted the current Manila archbishop, Basilio Sancho de Santa Justa, to launch his favorite project: secularization of Philippine parishes.
这促使现任马尼拉大主教BasilioSanchodeSantaJusta推出他最喜欢的项目：菲律宾教区的世俗化。

This prompted Russia to cancel the project in 2014 and launch the Turkish Stream project instead.
这促使俄罗斯在2014年取消了该项目，取而代之以“土耳其溪”项目。

This prompted a lot of laughter from the girl and her friends, only escalating the situation.
这引起了女孩和她的朋友的很多笑声，只会加剧这种情况。

This prompted The Guardian newspaper to declare we are entering the“age of loneliness.”.
这使得《卫报》（TheGuardian）宣布我们进入了“孤独时代”。

This prompted the DOH to suspend its immunization programme, which was launched by President Benigno Aquino III.
这导致卫生部暂停其当时的总统贝尼尼奥·阿基诺三世（BenignoAquinoIII）开始的免疫计划。

This prompted Elo and colleagues to take a closer look at what was happening with this population and why.
这促使Elo及其同事仔细研究了这一人群的情况以及原因。

This prompted them to change their hours, expanding their services and being in“full force” when they are needed.
这促使他们改变自己的时间，扩大其服务，并在“全面发力”是在需要的时候。

This prompted the Latin Patriarch of Jerusalem, Fuad Twal, to declare," My children were not with me on Palm Sunday.".
这使得拉丁礼耶路撒冷宗主教FuadTwal宣布："棕枝主日我的教徒没有与我在一起。".

This prompted Palipehutu-FNL, which had disowned the group, to publicly accuse the Government of sabotaging the peace process.
这导致原本否认与这群人有关的解放党-民解力量公开指责政府破坏和平进程。

This prompted a need to examine if the behavior of some market participants had a possible impact on the price of crude oil.
这促使我们检查一些市场参与者的行为对原油价格可能施加的影响。

This prompted the Hashemite kingdoms of Iraq and Jordan to strengthen their ties by establishing a similar alliance.
这促使伊拉克和约旦哈希姆王国通过建立一个类似的联盟来加强他们的关系。

This prompted police to believe the bird must have been specially trained as a'lookout'.
这使得警方相信这只鸟一定是经过专门训练的“了望员”。

This prompted the Government to carry out a monetary reform and to launch the Congolese franc, which attracted an encouraging exchange rate vis-à-vis the principal foreign currencies.
这导致政府启用了一种新货币"刚果法郎"，该货币对主要外币的汇率令人振奋。

This prompted Apple's engineers to create a basic contacts app that was constrained to a corner of the prototype tablet's display.
这促使苹果的工程师们创建一个基本的联系人应用程序，这个应用程序被限制在原型平板电脑显示屏的一角。

This prompted the United Nations to draft and adopt the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment in 1984.
这促使联合国在1984年起草并通过了《禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约》。

This prompted Iranian leaders to warn that any action taken against the country would lead to"a reciprocal action.".
这促使伊朗领导人警告说，对该国采取的任何行动都将导致“采取相互行动”。

This prompted Virgin Records to sign the group to its Front Line label, releasing Harder than the Rest(1978) and International Herb(1979).
这促使维京唱片公司签署该组织的前线标签，释放哈尔德比休息（1978年）和国际药草（1979年）。

This prompted Trump to fire back a threat to tax cars from the EU, further fuelling fears of a full-on transatlantic trade war erupting.
这促使特朗普重新对欧盟征税汽车构成威胁，进一步加剧了对全面跨大西洋贸易战爆发的担忧。

This prompted Lutzko and her colleagues to check and see whether all iPSC lines- both high and low quality- could generate teratomas.
这促使Lutzko和她的同事，想检查和探究所有iPSC的细胞系--高的和低的质量，是否可能产生畸胎瘤。

This prompted the ministry to take certain measures, such as organizing forums and public meetings in Yazidi areas(Sinjar and Sheikhan).
这促使人权部采取某些行动，譬如在亚兹迪地区(Sinjar和Sheikhan)举办论坛和公开会议。