TO THE QUESTIONS - 翻译成中文

• 的问题
• 的提问
• 的疑问
• 提出质询

在 英语 中使用 To the questions 的示例及其翻译为 中文

The Secretariat would provide answers to the questions from the Member States during informal consultations, but he wished to address some specific issues right away.
秘书处将在非正式磋商的过程中答复会员国提出的问题，但他希望能够立刻解决其中的一些具体问题。

Responses to the questions take the form of a numerical score, provided by the respondents during these community meetings.
对问题的回答以数字评分的形式表示，由社区会议期间的与会者作答。

The flexibility and mutual accommodation shown in response to the questions may allow us a window of opportunity to move out of the jinx in agreeing on a work programme.
对这些问题表现出灵活性和相互让步可能使我们在走出僵局就工作安排达成协议方面打开一扇机会之窗。

Those States parties voluntarily participating in the pilot review programme should provide the other States with a summary of their responses to the questions in the checklist.
试点审查方案的缔约国应将它们对清单问题的答复摘要通报其他国家。

Those States parties voluntarily participating in the pilot review programme should provide the other States parties with a summary of their responses to the questions in the checklist(Jordan).
自愿参加试点审查方案的缔约国应将它们对清单问题的答复摘要通报其他缔约国（约旦）。

He hoped that the Department' s responses to the questions raised by the Advisory Committee would serve as a useful basis for discussion.
他希望该部对行预咨委会提出问题的答复将作为讨论的有益基础。

In brief, the replies to the questions at today's press conference do not represent any change in this situation.".
总之，今天新闻记者招待会上对任何问题所作的回答，并不表示上述情况有任何改变。

The Committee decided to defer its consideration of the quadrennial reports of the following organizations, pending receipt of responses to the questions posed by the Committee.
委员会决定，在收到对委员会所提问题作出的答复之前，推迟审议下列组织的四年期报告：.

Turning to the questions on education, she said that under the new Constitution, 12 years of basic education would be offered to all without charge.
谈到教育问题，她说，根据新宪法，将向所有人提供12年的免费基础教育。

Detailed replies to the questions were formulated by Germany in 1996(A/AC.105/635) and reiterated in 2006.
德国于1996年拟定了对这些问题的详细答复（A/AC.105/635），并于2006年重申了这些答复。

The replies to the questions were coded into a dichotomous variable(" yes" or" no").
对问题的答复用是非法（"是"或"非"）来表示。

The Chairman suggested that the replies to the questions asked should be deferred to the afternoon meeting in order to keep to the agenda of the current meeting.
主席认为这些问题应该推迟到下午的会议上回答，以便同本次会议日程保持一致。

Replies to the questions raised in paragraph 1 of the list of issues(CEDAW/C/TKM/Q/3- 4).
对问题清单(CEDAW/C/TKM/Q/3-4)第1段所提问题的答复.

If you can answer"yes" to the questions below regarding your specific use case, the singleton pattern can yield some practical benefits.
如果您可以对以下有关特定用例的问题回答“是”，则单例模式可以带来一些实际好处。

The responses to the questions, as derived from the claim files, guided the accountants in the verification and valuation of the claims.
会计师们以从索赔档案中找到的对这些问题的答案为线索核查和估价索赔。

However, the Minister did not respond to the questions, maintaining the view that his primary mission was to find ways to leave the crisis behind.
但是，部长并没有回答这些问题，坚持认为他的首要任务是寻找方法摆脱危机。

By note verbale of 15 November 2002, the State party responded to the questions and request for further information by the Committee.
缔约国2002年11月15日的普通照会对委员会提出的问题和提供更多资料的要求作了答复。

Poland would submit exhaustive answers as soon as possible to the questions concerning the expulsion of aliens formulated in chapter III of the Commission' s report(A/62/10).
波兰将尽快全面答复委员会报告（A/62/10）第三章提出的有关驱逐外国人的问题。

The Chairman said that the Committee would return to the questions on the agenda at a later date.
主席说，委员会将在一个较晚的日期回头讨论议程上的问题。

A random sample of shoppers responded to the questions contained in a marketing survey.
一个随机抽取的顾客样本群体对一项市场调查中的问题做了回答。