TO THE THIRD SESSION - 翻译成中文

• 第三届会议
• 第三届

在 英语 中使用 To the third session 的示例及其翻译为 中文

IFAD will co-finance the holding of regional consultations of indigenous women in Asia and, probably, in Latin America, as a preparatory activity to the third session of the Forum on indigenous women.
农发基金将共同资助亚洲(或许还有拉丁美洲)土著妇女区域协商活动，作为土著妇女论坛第三届会议的筹备活动。

The SBSTA will need to prepare at its seventh session its recommendations to the third session of the Conference of the Parties(COP 3) on some matters before it.
科技咨询机构将需要在第七届会议上就它处理的一些事项拟订提交缔约方会议第三届会议(第三届缔约方会议)的建议。

IFAD will co-finance the holding of regional consultations of indigenous women in Asia and, probably, in Latin America, as a preparatory activity to the third session of the Forum.
农发基金将共同资助亚洲(以及或许拉丁美洲)土著妇女的区域协商活动，作为论坛关于土著妇女第三届会议的筹备活动。

It was decided to submit the above considerations as a contribution to the third session of interactive consultations to be held, as part of the preparatory process, at United Nations Headquarters starting on 18 August 2014.
会议决定将上述考虑作为对拟于2014年8月18日开始在联合国总部举行的作为筹备进程的一部分的互动式协商第三届会议的贡献。

The secretariat will prepare a report of the Expert Meeting to be submitted to the third session of the Trade and Development Commission, to take place 6- 10 June 2011.
秘书处将编写一份专家会议报告，提交于2011年6月6日至10日举行的贸易和发展委员会第三届会议。

Taking note of the references to operational readiness in reports of the nuclear-weapon States to the third session of the Preparatory Committee for the 2015 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.
表示注意到核武器国家在其提交不扩散核武器条约缔约国2015年审议大会筹备委员会第三届会议会议的报告中提到战备状态，.

The event, which will take place on 14 December 2012, is being organized in parallel to the third session of the Committee on Statistics, which will be held in Bangkok from 12 to 14 December 2012.
这次活动将于2012年12月14日举行，这次活动与计划于2012年12月12-14日在曼谷举行的统计委员会第三届会议平行举行。

The Conference also decided that the Working Group on Review of the Implementation of the United Nations Convention against Corruption would hold at least two meetings prior to the third session of the Conference.
缔约国会议还决定，审查联合国反腐败公约实施情况工作组应当在缔约国会议第三届会议召开以前至少举行两次会议。

The High-level Meeting on the Improvement of Civil Registration and Vital Statistics is scheduled to be held on 10 and 11 December 2012, immediately prior to the third session of the Committee.
改进民事登记和人口动态统计高级别会议定于在委员会第三届会议前夕2012年12月10-11日举行。

Mr. Teiichi Aramaki, Governor of the Prefecture of Kyoto, welcomed all participants to the third session of the Conference of the Parties, on behalf of all the residents of the Kyoto Prefecture.
京都府知事TeiichiAramaki先生代表京都府所有居民欢迎缔约方会议第三届会议的所有与会者。

FCCC/CP/1997/6 Credentials of the representatives of Parties to the third session of the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change: report of the Bureau.
FCCC/CP/1997/6出席《联合国气候变化框架公约》缔约方会议第三届会议的缔约方代表的全权证书：主席团的报告.

The Bureau of the Plenary also agreed to hold regional consultations immediately prior to the third session of the Plenary(see IPBES/3/1/Add.1) to facilitate inter- and intra-regional consultations for the selection of the Panel.
全体会议主席团还商定在紧接平台全体会议第三届会议召开之前举行各区域磋商会(见IPBES/3/1/Add.1)，以便就专家小组成员的甄选问题展开区域间和内部的磋商。

Expert to the UNCAC Pilot Review Programme; Delegate to the third session of the CoSP to the UNCAC; worked under the ADB/OECD Anti-Corruption Initiative for Asia and the Pacific.
联合国反腐败公约》试点审议方案专家；反腐败公约缔约国会议第三届会议代表；曾供职于亚行/经合组织亚洲太平洋反腐败举措.

Speakers welcomed the continuation of the work of the three open-ended intergovernmental working groups established by the Conference in the lead-up to the third session, to be held in 2009.
发言者欢迎缔约国会议设立的三个不限成员名额政府间工作组在指导将于2009年举行的第三届会议方面继续开展工作。

The Committee considered the draft rules of procedure for the 2000 Review Conference(NPT/CONF.2000/PC. II/CRP.1), and decided to defer a decision on the draft rules of procedure to the third session;
委员会审议了2000年审议会议的议事规则草案(NPT/CONF.2000/PC.II/CRP.1),并决定将有关议事规则草案的决定延到第三届会议;

In doing so, it welcomed the offer of the Government of Qatar to act as host to the third session of the Conference, in 2009.(For the text, see chap. I, sect. B, decision 2/1.).
在通过该决定草案时，缔约国会议欢迎卡塔尔政府提出的由其担任东道主于2009年主办缔约国会议第三届会议的提议。（案文见第一章B节，第2/1号决定。）.

As at 31 December 2005, $39,126 had been disbursed in relation to the travel of 19 participants from 10 participating States to the third session of the Conference in September 2005, and $3,521 had been used to provide other assistance to a participating State.
至2005年12月31日，共支付了39126美元供10个参加国的19名参加者参加2005年9月举行的海洋划界会议第三届会议，另外给一个参加国提供其他援助3521美元。

II. Credentials of Parties to the third session.
二、出席缔约方会议第三届会议的.

(a) To the third session of the Human Rights Council.
(a)人权理事会第三届会议审议：.

Report to the third session of the Conference of the Parties and related matters.
提交缔约方会议第三届会议的报告和有关事项。