在 英语 中使用 Under specific conditions 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Other theories have actually recommended that under specific conditions waves can end up being unsteady, triggering little waves to turn into much bigger freak waves.
其他理论则认为，波浪在特定条件下会变得不稳定，这会导致小的波浪长成大得多的异常巨浪。This means the vehicle can safely drive itself under specific conditions but the driver will need to quickly intervene when called on.
这意味着自动驾驶可以在特定的条件下安全进行，但司机也需要在必要的时候进行迅速干预。Therefore, selecting a safe location based on the characteristics of the hazardous area under specific conditions is an important aspect to effectively prevent lifting injurie.
因此，根据具体条件下危区的特征选择安全位置，是有效的预防起重伤害的一个很重要的方面。A number of water-soluble proteins can bind to the bilayer surface transiently or under specific conditions.
大量的可溶性蛋白能暂时的或是在特殊条件下结合在双分子层表面。Certain essential uses listed in the Annex to Council Decision 2003/199/EC were allowed to remain authorised until 30 June 2007 under specific conditions.
委员会第2003/199/EC号决定附件中所列的某些基本用途的授权允许在具体条件下延期至2007年6月30日。The researchers in the Research Group for Electrochemistry and Nanoscale Materials demonstrated that the nanoparticles transform into poorly soluble silver chloride particles under specific conditions.
电化学和纳米材料研究小组的研究小组表明，纳米粒子在某些条件下会转变成难溶的氯化银颗粒。The digital products are intangible: not sold to own, instead they are licensed- rented out- under specific conditions.
数字产品是无形的：不是自己出售，而是在特定条件下获得许可-出租。The device is placed under an inducible control, which facilitates activation at specific times or under specific conditions.
对于这个装置的控制是可诱导的，在特定时间和特定条件下可以被激活。Product design should be fixed, visible, and should not be sporadic or under specific conditions can be seen.
产品的图案，应当是固定、可见的，不能是时有时无，或者需特定条件才能看见的。Nano'-sized materials(a nanometer is one millionth of a millimeter) could pose health and environmental hazards under specific conditions.
纳米”尺寸的材料（纳米是百万分之一毫米）在某些条件下可能会造成环境和健康风险。Some templates(the header and footer template files for example) are used on all the web pages, while others are used only under specific conditions.
有些模板文件（比如头部和页脚模板）会应用在站点的所有页面中，其他的可能只在某些特定的条件下使用。These drugs can be encapsulated in dissolvable microneedles and should be solidified under specific conditions in order to be sure that they retain their activities.
这些药物可以包封在可溶解的微针中，并且应该在特定条件下固化，以确保它们保持其活性。As a next step in this research,"we think one should look at gene expression of cells under specific conditions," Varshney says.
作为本研究的下一步，我们认为应该考虑特定条件下细胞的基因表达，Varshney说。Old World had defenses to allow certain people, under specific conditions, one passage through and back, but not two.”.
伟大的新和旧世界防御之间的障碍,让某些人,在特定的条件下,一个通过,但不是两个。Only after a subsequent direction from the Secretary-General did the staff member partially disclose information, and the disclosure was made under specific conditions.
在秘书长随后发出指示后，该工作人员才披露了部分信息，并且还是在特定条件下进行披露。As a suggestion from the scientists:"we think one should look at gene expression of cells under specific conditions," Varshney said.
作为本研究的下一步，我们认为应该考虑特定条件下细胞的基因表达，Varshney说。Under specific conditions, Mood, 2,048 kg, New York Street, and the video work Washing Walls have social traits that emerge from natural stresses.
Article 6 of the International Covenant on Civil and Political Rights and respective regional provisions allow use of the death penalty as the ultimate form of punishment under specific conditions.
公民和政治权利公约》(《公约》)第6条和各个区域的规定允许在特定条件下使用死刑作为终极形式的惩罚。This paragraph of the Decree stipulates that occupational activities in other EU member states and in nonEU countries may be reserved for people of a particular sex under specific conditions.
There are, however, special provisions applicable to non-Swedish citizens, who under specific conditions may be expelled in case of feared intentions to commit a terrorist crime, or to facilitate such a crime.
但是，有一些特别条款适用于非瑞典公民。如担心非瑞典公民有恐怖主义犯罪意图或意图协助恐怖主义犯罪，在特定条件下可被驱逐出境。
