WHEN ACTIVATED - 翻译成中文

• 激活时
• 一旦启动

在 英语 中使用 When activated 的示例及其翻译为 中文

When activated, the device conveys the fluid down a tiny, microfluidic channel to a chamber with a porous membrane.
当激活时，该装置将流体沿微小的微流体通道输送到具有多孔膜的腔室。

When activated, Cdc42 stimulates the formation of a skeleton of microfilaments that guide free-floating Cdc42 towards the Cdc42 already in the membrane.
当被激活时，Cdc42促进微丝(microfilament)形成骨架，而这种骨架引导自由移动的Cdc42游向已嵌入细胞膜中的Cdc42。

When activated, the Text Message Supervision collects the following information from the designated device.
当激活时，短信监控将从指定设备收集以下信息：.

When activated, the system controlled the car's throttle, brakes, and steering.
当被激活时，系统控制着汽车的油门、刹车和转向。

When activated, it displays(drops down) a list of values, from which the user may select one.
当被激活时，它显示（落下）的值的列表，从中用户可以选择其中之一。

When activated, ALK7 triggers a domino effect of molecular and biochemical reactions(a"signaling pathway") that result in various changes across the cell.
当被激活时，ALK7会触发分子和生化反应的多米诺效应（“信号通路”），导致细胞内发生各种变化。

In cell cultures, axon growth increased when activated Mst3b was expressed in the neurons.
在细胞培养中，当激活的Mst3b在神经元中表达的时候，轴突生长增加。

When activated, the output of the circuit goes high for about one second.
当被激活时，电路的输出变为高约一秒钟。

Protocell A has a certain kind of chemistry inside that, when activated, the protocell starts to vibrate around, just dancing.
A具有一种化学物质一旦激活这个原始细胞就开始四处跳动.

Subsequently, when activated by another pulse of light, the material resolidifies and returns back the thermal phase-change energy.
随后，当被另外一束光脉冲触发时，材料重新固化，重新释放出热相变能量。

But when activated, they produce inflammatory substances- which can cause the body to register more pain signals.
然而，神经胶质细胞被激活时，他们可以分泌炎性物质，从而致使身体产生更多的疼痛信号。

When activated, the in-vehicle eCall device will establish an emergency call carrying both voice and data directly to the nearest emergency services.
当激活时，车载紧急呼叫装置会建立起紧急呼叫，将语音和数据直接传送到最近的急救点。

When activated, it displays(drops down) a list of values, from which the respondents may select one.
当被激活时，它显示（落下）的值的列表，从中用户可以选择其中之一。

When activated, these genes offered strong protection against viral infection at an early stage.
当被激活时，这些基因在早期阶段提供了强有力的病毒感染保护。

Scientists from Purdue University engineered a silk that can kill pathogens when activated by a light.
来自普渡大学（PursdueUniversity）的科学研究人员设计了一种丝织品，当它被光线激活时就可以杀灭病原体。

Platelets are disc-shaped cellular fragments in the blood that, when activated, aggregate to form clots.
血小板是血液中的盘形细胞碎片，当被激活时，它们聚集形成凝块。

The longer-term effects of exercise were seen in the POMC neurons, which improve glucose metabolism when activated.
在POMC神经元中观察到运动的长期影响，其在激活时改善葡萄糖代谢。

In these mice, they genetically engineered neurons to glow yellow when activated during memory storage, and to glow red when activated during memory recall.
在这些小鼠中，他们的基因工程神经元在记忆存储过程中被激活时发出黄色，在记忆中被激活时发出红光。

It serves as the primary support facility for the Crisis Coordination Centre of the Department, when activated, to coordinate crisis management operations to support United Nations field duty stations.
通信中心是安保部危机协调中心的主要支助机构，一旦启动，将协调危机管理行动，为联合国的外地工作地点提供支持。

AXIS Q6044-S supports automatic defog, which, when activated, automatically detects fog in the scene and digitally filters it out of view to provide clearer video.
AXISQ6044-E同时支持自动除霜，在激活后可自动监测场景中的霜雾，并将其从画面中数字滤除，以提供更为清晰的视频。