영어에서 A lamb 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
 Revelation14  14:1 And I looked, and, lo, a Lamb stood on the mount Sion, and with him an hundred forty and four thousand, having his Father's name written in their foreheads.
And he shall bring his trespass offering to Yahweh for his sin which he has sinned, a female from the flock, a lamb or a goat, for a sin offering; and the priest shall make atonement for him concerning his sin.
And I saw, and lo, a Lamb having stood upon the mount Sion, and with him an hundred forty-four thousands, having the name of his Father written upon their foreheads;
계14:1 또 내가 보니 보라 어린 양이 시온 산에 섰고 그와 함께 십사만 사천이 서 있는데 그들의 이마에는 And I saw, and lo, a Lamb having stood upon the mount Sion, and with him an hundred forty-four thousands, having the name of his Father written upon their foreheads;
계14:1 또 내가 보니 보라 어린 양이 시온 산에 섰고 그와 함께 십사만 사천이 서 있는데 그들의 이마에는 It is the day when the Israelites escaped from the disaster and were freed from over 400 years of slavery in Egypt by the blood of a lamb 3,500 years ago.
Isaiah foresaw it,"Like a lamb that is led to the slaughter,
He was led as a sheep to the slaughter; and like a lamb dumb before his shearer, so opened he not his mouth:"(Isaiah 53:7, 8).
to take a lamb without blemish and kill it.
into the promised land, God told them, in each household, to take a lamb without blemish and kill it.
각 가정마다 흠이 없는 양을 택하여 그것을 죽이라고 하였습니다.Tell all the congregation of Israel that on the tenth day[Palm Sunday] of this month every man shall take a lamb according to their fathers' houses, a lamb for a household.
너희는 이스라엘의 모든 회중에게 고하여 말하기를 '이 달의 십일째 되는 날 그들 각자는 어린 양 한 마리를 취할지니, 그들 아비들의 집에 따라 Tell all the congregation of Israel that on the tenth day of this month every man shall take a lamb according to their fathers' houses, a lamb for a household.
너희는 이스라엘의 모든 회중에게 고하여 말하기를 '이 달의 십일째 되는 날 그들 각자는 어린 양 한 마리를 취할지니, 그들 아비들의 집에 따라 And I looked, and behold, in the midst of the throne and of the four living creatures, and in the midst of the elders, stood a Lamb as though it had been slain, having seven horns and seven eyes, which are the seven Spirits of God sent out into all the earth.
내가 또 보니 보좌와 네 생물과 장로들 사이에서 한 어린 양이 서 있는데 일찍이 죽임을 당한 것 같더라 그에게 일곱 뿔과 일곱 눈이 있으니 이 눈들은 온 땅에 보내심을 받은 하나님의 일곱 영이더라.And he asked Philip to come up and sit with him. 32 The place in the Scripture which he read was this:"He was led as a sheep to the slaughter; And as a lamb before its shearer is silent, So He opened not His mouth.
And he desired Philip that he would come up and sit with him. 32 The place of the scripture which he read was this, He was led as a sheep to the slaughter; and like a lamb dumb before his shearer, so opened he not his mouth.
읽는 성경 귀절은 이것이니 일렀으되 저가 사지로 가는 양과 같이 끌리었고 털 깎는 자 앞에 있는 어린 양의 잠잠함과 같이 그 입을 열지 아니하였도다.And when there came a lion, or a bear, and took a lamb from the flock, 35 I went after him and struck him and delivered it out of his mouth. And if he arose against me, I caught him by his beard and struck him and k illed him.
내가 따라가서 그것을 치고 그 입에서 새끼를 건져내었고 그것이 일어나 나를 해하고자 하면 내가 그 수염을 잡고 그것을 쳐죽였었나이다 I went after it, struck it and rescued the sheep from its mouth.He was led as a sheep to the slaughter; and like a lamb dumb before his shearer, so opened he not his mouth:(Verses like Acts 8:32).
f"양이 도살장으로 끌려가는 것과 같이, 새끼 양이 털 깎는 사람 앞에서 잠잠한 것과 같이, 그는 입을 열지 않았다. (f 사 53:7, 8(칠십인역)).You would be weak as a lamb.
넌 Weak Be Like A 날파리.You'd be weak as a lamb.
넌 Weak Be Like A 날파리.In like a lion, out like a lamb, they say.
(in like a lion, out like a lamb. )라고 말한다.Two shakes of a lamb's tail.
