ARE EXEMPT - 한국어로 번역

• 면제됩니다
• 제외됩니다
• 예외

영어에서 Are exempt 을 사용하는 예와 한국어로 번역

All rates are per room, per night exclusive of tax(Non-residents of Peru are exempt from tax on room charges).
모든 요금은 (페루 비거 주자는 객실 요금에 대한 세금 면제) 세금 독점 박, 객실마다 있습니다.

the terminal mission of the Teacher Sons, approximately one quarter of these superb mortals are exempt from natural death.
뛰어난 이 필사자들 중 거의 4분의 1이 자연적 죽음에서 제외된다.

However, individuals under the age of 14 and over the age of 79 are exempt from the biometrics fee.
그러나 14세 미만과 79세 이상인 사람은 이 생체 인식 수수료를 면제해줍니다.

Austria has adopted the European export regime so that all exports are exempt from customs duties and Austrian turnover tax.
오스트리아는 유럽수출규약을 채택하고 있으며, 모든 수출은 관세 및 오스트리아 매출세에서 면제되고 있습니다.

Both finalists are exempt into next month's U.S. Amateur at Oakland Hills Country Club outside of Detroit, and are exempt into sectional qualifying for the 2017 U.S. Open.
두 결승진출자들은 다음달에 디트로이트 외곽에 있는 Oakland Hills Country Club에서 열리는 US 아마추어를 면제받고 2017 US 오픈을 위한 섹셔널 퀄리파잉도 면제된다.

Korea's major export items to EU are exempt from tariffs upon the effectuation of the Korea-EU FTA in 2011.
한국의 주요 수출제품은 지난 2011년 한-EU FTA 발효로 EU 수출 시 관세를 면제받고 있다.

Well, where does it say that women like that are exempt from general duties?
글쎄요, 그런 여성은 일반적인 의무에서 제외된다고 어디서 말했죠?

Both of which they are exempt, nor can they be compelled to assist.
그것들은 그들을 도울수 도 없으며 그들 스스로가 도움을 받을 수도 없음이라.

but three to five minutes, are exempt from the surplus and"sealed" in a special device- ultraviolet lamp.
잉여 면제 및 특별한 장치 "봉인"- 자외선 램프.

A number of possessions are held in trust by the Sovereign. These possessions are exempt from inheritance tax.
많은 소유물들이 군주에 의해 신탁 되어 있다. 이 소유물들은 상속세가 면제된다.

Tighter school attendance policies from September 2013 meant that children aged 5-16 at English state schools(private schools are exempt) must go to school"regularly".
월부터 엄격한 학교 출석 정책 2013 아이들이 세 의미 5-16 at English state schools (private schools are exempt) must go to school "regularly".

in 26 types--Section 501(c)(1) to 501(c)(26), all of which are exempt from federal taxes.
(1)에서 501 (c) (26)까지의 26 가지 유형의 비영리 단체를 연방 세금에서 면제합니다.

Well, where does it say that women like that are exempt from general duties? So, I'm sure you understand that.
그래서 난 당신이 그걸 이해할거라고 생각했는데… 글쎄요, 그런 여성은 일반적인 의무에서 제외된다고.

Exception: gel/ice packs that are used to refrigerate medication are exempt from these restrictions, provided the medication bears a label or is accompanied by a doctor's/pharmacist's note stating that refrigeration is required.
예외: 의약품을 냉장 보관하기 위해 사용되는 젤/아이스 팩은 해당 의약품에 냉장 보관이 필요하다는 내용의 레이블 또는 의사/약사의 서신이 동봉되는 경우 이러한 제한에서 면제됩니다.

Tower Filmes, Galpão Produções and Fest Cine Pedra Azul are exempt from any liability with regard to the content of the films as well as the licenses, authorizations and necessary rights related to their exhibition.
타워 필름, 갈파오 프로듀스, 페스트 시네 페드라 아줄은 영화 콘텐츠 및 전시와 관련된 라이센스, 허가 및 필요한 권리와 관련하여 어떠한 책임도 면제됩니다.

Foreigners who pay with a foreign credit card, debit card or via bank transfer are exempt from 21% VAT when presenting a foreign passport or a foreign ID along with a supporting document handed by the national migrations authority, if applicable.
해외 신용 카드, 직불 카드 또는 은행 송금으로 지불하는 외국인은 외국 여권 또는 외국인 신분증을 해당 국가 이민 당국이 제출 한 증빙 서류와 함께 제출하면 21 %의 부가가치세가 면제됩니다.

The pure vegetable oils, used in accordance with Article 265 ter as fuel in agricultural holdings has gricoles on which they are produced are exempt from the domestic consumption tax.";
농업 농장에서 연료가 생산되는 gricoles을 가지고로 제 265 터에 따라 사용되는 순수 식물성 오일은 국내 소비세가 면제됩니다. »;

Massachusetts: Clothing products with a price under $175 are exempt from state sales tax, and clothing products with a price of over $175 will collect tax only on the amount that their price is over $175.
매사추세츠: $175 미만의 의류 제품은 주 판매세가 면제되며 $175가 넘는 의류 제품은 $175를 초과한 금액에 대해서만 세금을 징수합니다.

Please note the based on local tax laws, foreigners who pay with a foreign credit or debit card are exempt from 21% VAT additional fee in accommodation when presenting a foreign passport or a foreign ID.
세금 포함되지 않음 참고 사항들 현지 세법에 의거하여 외국 신용카드나 직불카드를 가지고 결제를 하는 외국인들은 외국 여권이나 외국 신분증을 제시할 시 숙박료 포함된 부가가치세 21%를 면제받습니다.

Rhode Island: Clothing and footwear products with an individual price of $250 or less are exempt from state sales tax, and only the incremental amount above $250 is subject to sales tax.
로드 아일랜드: 개별 가격이 $250 미만인 의류 및 신발류 제품은 주 판매세가 면제되며, $250 이상의 금액에 대해서만 판매세가 적용됩니다.