BRUV - 한국어로 번역

• 브 루브
• 멍청이
• 브룩
• 브루브

영어에서 Bruv 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Bruv, no, we"re not going in there blazing.
브루브, 아니, 우리는 활활 타오르는 저 안으로 들어가지 않는다.

Bruv! Come on,!
어서, 멍청이!

Bruv, come on.
브루브, 어서.

You are so childish, bruv.
세상에, 너 정말 유치하구나, 멍청이.

Bruv, we could"ve been killed.
브루브, 우린 죽을 수도 있었어.

I don't get vexed, bruv!
난 화나지 않아, 멍청이!

Bruv, you drive like an old woman!
브루브, 네가 운전해 노파처럼!

What"s wrong with you, man? I just enjoy driving, bruv.
왜 그래? 난 그냥 운전하는 걸 즐겼어, 멍청이.

Bruv, shut up.
브루브, 닥쳐.

Bruv, I was never out.
브루브, 난 절대 안 나갔어.

Bruv, it worked, didn't it? Is that even Sharp?
브루브, 효과가 있었지? 그게 샤프야?

Bev ain't dead, bruv, what you talking about?
베브는 죽지 않았어 브루브, 무슨 소리야?

Bruv, I will give you another dimple. Give me the gun!
손들어 브루브, 또 하나 줄게 보조개를 치다 총 내놔!

Hey, bruv, I will slap you in your mouth.
이봐, 블로케프, 네 입을 때리겠다.

Bruv! Come on.
어서, 형제여, 그 위에 올려라.

But you know what, bruv?- I know.
근데 그거 알아, brow? - 알고 있다.

We will get home, Bruv.
우린 돌아갈꺼야, 동생.

You're never alone in grimsby, bruv.
넌 그림스비에선 절대 혼자가 아니야, 동생.

Yeah, me too, bruv.
나도 그래, 친구.

You know that, bruv.
너도 알지, 멍청 아.