DECIDED TO TAKE - 한국어로 번역

• 취하기로 결정 했 다
• 잡기로 결정 했 습니다
• 가져 가기로 결정 했 다
• 나서겠다고 결심 했 다

영어에서 Decided to take 을 사용하는 예와 한국어로 번역

After Mazarin's death, Louis XIV decided to take on all government responsibilities.
마자랭의 사망 이후, 루이 14세는 모든 국가적 책임을 스스로 맡기로 했다.

In 1873, he and his family decided to take a European vacation.
그래서 1873년, 그는 아내와 네 딸과 영국 등 유럽 여행을 가기로 계획했습니다.

Karen decided to take Michael whether they liked it or not!
카렌은 사람들이 싫어하든 말든, 마이클을 데리고 가기로 결심했습니다!

It was the best of what we had seen and we decided to take it.
우리가 보았던 것 중 최고 였고 우리는 그것을 가져 가기로 결심했습니다.

After Tom Walker disappeared, the government decided to take Tom's property.
톰 워커가 사라진 후 정부가 톰의 재산을 압수하기로 했습니다.

You have been elected the Mayor of your hometown and have decided to take the barren environment and Plan it Green!
당신과 당신의 고향의 시장으로 선출된 봤는데 불모의 환경을 취하기로 결정하고 그것은 녹색 계획!

new three record deal, the members of Tool decided to take some time off.
도구의 회원은 약간 시간을 가져야하기로 결정.

My good friend Sean Mcadam who runs Ken Fosters Cycle Logic in Manchester, decided to take my broken frame to a frame restorer that he knew.
맨체스터에서 Ken Fosters Cycle Logic을 운영하는 좋은 친구 인 Sean Mcadam은 깨진 프레임을 그가 알고있는 프레임 복원기에 가져 가기로 결정했습니다.

DrClef in particular decided to take action.
특히 DrClef가 조치를 취하기로 마음먹었습니다.

I read some of the bad reviews but decided to take a chance.
나는 몇 가지 나쁜 리뷰를 보았지만 여전히 기회를 잡기로 결정했다.

Decided to take her, and if the good Lord My little girl we should let him.
충분히 고통받았지만 그리고 만약 선하신 주님이 그녀를 데려가기로 결정했고.

Also, it looks like the hotel staff decided to take one of the bass guitars away.
또한, 그것은 닮은 호텔 직원은 멀리베이스 기타 중 하나를 취하기로 결정.

The police has decided to take some measures about all the illegally parked cars out there, so you have the mission to drive a tow truck and pull all of them to the police station parking lot.
경찰은 세상의 모든 불법 주차 된 차량에 대한 몇 가지 조치를 취하기로 결정했다, 그래서 당신은 견인 트럭을 운전하고 경찰서 주차장에 모두 가져 오는 임무를 가지고있다.

The first night we stayed we noticed there was blonde hairs in our bed so we decided to take the sheets off the bed so that house keeping would put new linens on.
우리가 머물렀던 첫날 우리는 우리가 침대에서 시트를 가져 가기로 결정했을 정도로 우리 침대에 금발의 머리카락이 있었다고 알아 차렸다.

So at the end of that tour I decided to take a break from everything and moved upstate[New York] with the intention
그래서 여행의 끝에 내가 다에서 휴식을 취하기로 결정하고 북부 [뉴욕]

live with her illness, Feldman decided to take matters into her own hands and began her own search to improve her health.
펠드만은 자신의 손에 문제를 처리하기로 결정하고 그녀의 건강을 개선하기 위해 자신의 검색을 시작했다.

After spending a couple of sleepless nights after the accident, without any reliable informationI decided to take my children to Kyoto in the weston the 14th of March.
사고 이후 잠 못 이루는 몇날 밤을 지샌 후 어떠한 정확한 정보도 없이 저는 3월 14일 아이들과 일본 서쪽 교토로 가기로 결심했습니다.

Rachel decides to take a break from their relationship;
레이첼은 그들의 관계에서 휴식을 취하 결정;

Well, if you decide to take the case.
음, 만약 당신이 그 사건을 맡기로 결정한다면.

Or you may decide to take a vacation or plan a special event.
혹은 휴가를 가보려고 결정할 수도 혹은 특별한 행사를 계획할 수도 있다.