영어에서 Epistle 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Philippians, Epistle to the.
Romans, Epistle to the.
로마인들에게 보낸 편지.Epistle to the Romans.
로마인들에게 보낸 편지.Epistle to Titus.
디도에게 보낸 편지.But he seems to have become the pastor of a local church by the time the Apostle Paul wrote the epistle of II Timothy.
In the epistle to the Ephesians the Apostle Paul speaks of the complete union of a man and wife in marriage, so that.
에베소 서신에서 사도 바울은 한 남자와 여자가 결혼하여 완전하게 하나가 되는 것을 말하였으며 그리하여.This second epistle, beloved, I now write unto you; in both of which I stir up your pure minds by way of remembrance.
In addition, scattered throughout the epistle are warnings about the danger of false teachers and their distorted doctrines.
그밖에 서신서 전반에 걸쳐 거짓 교사와 그들의 왜곡된 교리의 위험에 관한 경고들이 있다.This second epistle, beloved, I now write unto you; in both of which I stir up your pure minds by way of remembrance.
하나님의 날' 사랑하는 자들아 내가 이제 이 둘째 편지를 너희에게 쓰노니 이 두 편지로 너희의 진실한 마음을 일깨워 생각나게 하여.Half of the teaching in this epistle relates to our standing in Christ, and the remainder of it affects our condition.
이 서신에 있는 가르침의 절반은 그리스도 안에 있는 우리의 신분과 관련이 있으며 그 나머지는 우리의 상태에 영향을 미칩니다.I charge you by the Lord that this epistle be read unto all the holy brethren.
내가 주를 힘입어 너희를 명하나니 모든 형제에게 이 편지를 읽어 들리라.Diarmaid MacCulloch, in his A History of Christianity, described the epistle as"a Christian foundation document in the justification of slavery".[31].
디어밋 맥컬록(Diarmaid MacCulloch)은 A History of Christianity에서 이 서신을 "노예제를 정당화하는 기독교적 토대"로 표현하였다. [31].Earlier in this Epistle, he said that Christ"sat down on the right hand of the Majesty on high"(Hebrews 1:3).
초기 서신서에서 그는 그리스도가 지극히 높으신 분의 우편에 앉았다(히 1:3) 고 말하였습니다.He did not address his Epistle to multiple groups of saints who met as different“house churches.”.
Many Biblical scholars consider that this epistle gives the clearest and most complete picture of Paul's nature, personality, and disposition.
많은 성서 학자들은 이 편지서가 바울의 성질과 개성과 기질에 대한 가장 명백하고도 가장 완전한 모습을 보여주고 있다고 생각한다.Purpose of Writing: Some think that this epistle was written in response to an overzealous interpretation of Paul's teaching regarding faith.
기록 목적: 어떤 이들은 이 서신이 바울의 믿음에 관한 가르침을 과도하게 해석한 것에 대한 응답으로 쓰여졌다고 주장합니다.In remembering these words Enoch"wrote" in his own"epistle of his heart.
이 낱말Enoch을 "생각하기안에 썼다안에" 그 자신 "그의 심혼의서간.Therefore, brethren, stand fast, and hold the traditions which ye have been taught, whether by word, or our epistle.
그러므로 형제들아 굳건하게 서서 말로나 우리의 편지로 가르침을 받은 전통을 지키라.I charge you by the Lord, that this epistle be read to all the holy brethren.
내가 주를 힘입어 너희에게 명하노니 모든 거룩한 형제들에게 이 서신을 읽어 주라.to a society(prayer meeting) in Aldersgate Street, where one was reading Luther's preface to the Epistle to the Romans.
한 단체 안으로 들어갔는데, 어느 사람이Luther's preface to the Epistle to 
