EVAPORATES - 한국어로 번역

• 증발

영어에서 Evaporates 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Water and ice from the virga evaporates before they reach the ground.
미류운으로부터의 물과 얼음 결정은 그들이 땅에 도달하기 전에 증발한다.

In fact, the divisions and passions which“one moment overflowed” during the election proper always evaporates and everything“returns peacefully to its bed.”.
사실, 선거 기간 동안 "한 순간이 넘쳐났다"는 분열과 열정은 항상 증발하고 모든 것이 "평화적으로 침대로 돌아옵니다.".

The heat of reaction evaporates all water present in the system, forming a powdery salt.
반응열은 시스템에 존재하는 모든 물을 증발시켜 분말 소금을 형성합니다.

Not all rain reaches the surface; some evaporates while falling through dry air.
모든 비가 표면에 도달하지는 않으며 일부는 건조한 공기를 통과하는 동안 증발합니다.

Of course not. For me," I'm thinking,"this is tucked in some small solid, but the moment it evaporates, it's merged with the whole.
그들이 말했습니다. "제겐 아니에요." 여기 소량의 고체에 자리잡고 있고, 그것이 증발하는 순간 전체에 합쳐지는 거죠.

But Wall street is over-leveraged, banks fail, unemployment soars, credit evaporates, the economy is on the verge of collapse!
하지만 월 스트리트의 과다 차입으로 은행이 도산하고 실업률이 치솟고 신용이 증발합니다. 경제는 붕괴 일보직전입니다!

In nearly every forum, President Trump's ability to exercise self-control evaporates when anyone, especially the press, breaks through his rigorously protected delusional system by challenging him.
거의 모든 포럼에서 트럼프 회장은 누군가, 특히 언론이 자신에게 도전함으로써 엄격하게 보호 된 망상 체계를 뚫을 때 증발합니다.

consider that the whole mood for an intimate relationship just evaporates.
친밀한 관계에 대한 전체적인 기분이 증발됩니다.

after that(because the water evaporates and the hair is dry powder).
그 후(기 때문에 물이 증발하고 머리가 건조한 분말).

further strengths the mold, eliminates any leftover wax or contaminants, and evaporates water from the mold material.
남은 왁스 또는 오염 물질을 제거하고, 몰드 재료로부터 물을 증발시킨다.

of seawater escape from the ocean, the water evaporates, leaving behind tiny salt crystals.
즉 바다에서 발생한 작은 물방울이 증발되면서 미세한 소금결정을 형성하는 현상 때문이다.

the sweat evaporates into steam, and also sublimate our love to Hengtai team.
땀 증발하고, 또한 Hengtai 팀에게 우리의 사랑을 승화합니다.

of seawater escape from the ocean, the water evaporates, leaving behind tiny salt crystals.
즉 바다에서 발생한 작은 물방울이 증발되면서 미세한 소금결정을 형성하는 현상 때문이다.

When a solar water heater tank, if you encounter strong sunlight, water evaporates quickly vacuum inside the light, this time, the temperature inside the tube will soon rise, usually three minutes
태양 열 온수 기 탱크, 강한 햇빛을 발생 하는 경우, 물 증발 신속 하 게 빛을 내부 진공이이 시간, 튜브 내부의 온도가 상승할 것 이다 곧,

Initially mistaken for a comet was then seen that does not emit gases such as comets passing near the sun evaporates the ice see they are made.
혜성 처음에 오해가 그런 그들이이 만들어 볼 수있는 얼음을 증발 태양 가까이 통과하는 혜성과 같은 가스를 배출하지 않은 것을 알 수있다.

When sprayed onto the tires, the isopropanol evaporates, cleans the tire tread of road grime
타이어에 분사하면, 이소프로판올 증발, 도 오점의 타이어 트레드를 정리 한 다음,

If we really grasped terrorism as a purely political strategy, then somehow its frisson also evaporates, and we can consign it to debates on Machiavelli, on political strategy and tactics, or on history.
만일 우리가 테러리즘을 순수한 정치적 전략으로 이해한다면 이후 그 전율 역시 상당부분 증발해버리며 우리는 그것을 마키아벨리나 정치적 전략과 전술 혹은 역사에 대한 토론에 의탁하게 된다.

In the study, researchers estimate that half of the water that evaporates naturally from lakes and reservoirs into the atmosphere could be saved during the energy-harvesting process.
이 연구에 따르면 호수와 저수지에서 자연적으로 증발해 대기 속으로 가는 물의 절반을 이 과정을 통해 절약할 수 있다고 한다.

For example, when a farmer irrigates a field, some of the water evaporates or moves through plants into the atmosphere and is no longer available to be used by a farm downhill.
예를 들어 농부가 들판을 관개 할 때 물의 일부가 증발하거나 식물을 통해 대기로 이동하며 더 이상 농장 내리막 길에서 사용할 수 없습니다.

The exothermic reaction from the given composition in the air evaporates the particles of both components. For 1 m2 of air,
공기 중의 주어진 조성물로부터의 발열 반응은 두 성분의 입자를 증발시킨다. 공기 1m2의 경우,