GO FORTH - 한국어로 번역

• 나가서
• 나아가
• go forth
• 나아간다

영어에서 Go forth 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Simply go forth proclaiming: This is the kingdom of heaven- God is your Father and you are his sons, and this good news, if you wholeheartedly believe it, is your eternal salvation.”.
단지 나아가며 선포하라: 하늘의 왕국은 이렇다─하느님은 너희의 아버지시며 너희는 그분의 자녀들이며 만약 그것을 온 가슴으로 믿으면 이러한 기쁜 소식은 너희의 영원한 구원이 된다.".

Go forth, whether light or heavy, and strive with your wealth and your lives in the cause of Allah. That is better for you, if you only knew.
가볍게든 또는 무겁게 무장 하여 나아가 너희가 재산과 너희 의 생명들로 하나님을 위해 성전 하라 너희가 알고 있다면 그것이 너희에게 복이 되리라.

And the hand of the Lord was there upon me; and he said unto me, Arise, go forth into the aplain, and I will there talk with thee.
여호와께서 권능으로 거기서 내게 임하시고 또 내게 이르시되 일어나 들로 나아가라 내가 거기서 너와 말하리라 하시기로.

As the army filed out from the city gates David encouraged his faithful soldiers, bidding them go forth trusting that the God of Israel would give them the victory.
군대가 성문에서부터 줄을 지어 행진할 때에 다윗은 충성스러운 병사들을 격려하고 그들에게 이스라엘의 하나님이 승리를 주시리라는 것을 믿고 나아가도록 명하였다.

let us go forth to lead the land we love asking His blessing
let us go forth to lead the land we love,

And then, when you are blessed with spiritual vision, go forth to your work, dedicating your life to the cause of leading mankind to search for God
그리고 나서 네가 영적 시력을 축복받았을 때, 네 할 일을 하러 떠나가서, 물질 지성의 눈이 아니라 영적 믿음의 눈으로,

Eze 30:9 In that day shall messengers go forth from before me in ships to make the careless Ethiopians afraid; and there shall be anguish on them, as in the day of Egypt; for, behold, it comes.
(개역 한글판 (국한문)) 에스겔 30:9 그 날에 사자(使者)들이 내 앞에서 배로 나아가서 염려(念慮) 없는 구스 사람을 두렵게 하리니 애굽의 재앙(災殃)의 날과 같이 그들에게도 심(甚)한 근심이 있으리라 이것이 오리로다.

he will never leave me alone in my mission, even as I will never forsake you when you presently go forth to proclaim this gospel throughout the world.
마찬가지로 너희가 세상에 두루 이 복음을 선포하려고 곧 떠나갈 때 나는 결코 너희를 버리지 아니하리라.

some may pridefully sit back and let others go forth and make these sacrifices
일부는 pridefully 앉아서 수 있고 다른 사람들이 나가서 이러한 희생과기도와 참회합시다.

And I went forth in bitterness, with the indignation of my spirit.
그리고 나는 괴로움에 나아가, 내 영혼의 분노와.

I rose, went forth, and followed Thee.
나는 일어나 앞으로 나가고 예수님을 따라가네.

I rose, went forth, and followed Thee!
나는 일어나 나아가리 그리고 당신을 따르리 노라운 사랑!

And the Word that goes forth from my mouth;
내 입에서 나가는 말도 이와 같이.

THERE was a child went forth every day.
매일 앞으로 나아가던 아이가 있었다.

O God, when you went forth before your people,*.
오 하느님, 당신이 당신의 백성에 앞서서 나아가시던 때에, +.

When Israel went forth from Egypt….
이스라엘이 이집트에서 올라올 때에.

The Son of God goes forth to war.
주 예수 우리 구하려 (The Sond of God goes forth to war).

They went forth from my mouth, and I have caused them to be heard.
그들은 내 입에서 나아가, 나는 그들에게들을 수 원인이.

Because for His name they went forth, nothing receiving from the nations;
킹흠정 그들은 그분의 이름을 위해 나아가면서 이방인들에게 아무것도 받지 아니하였느니라.

And, behold, the angel that talked with me went forth, and another angel went out to meet him.
또, 보라, 나와 말하던 천사가 나아가니 다른 천사가 나가서 그를 맞으며.