IS AGAIN - 한국어로 번역

• 다시

영어에서 Is again 을 사용하는 예와 한국어로 번역

On Day 4 the fuselage is crane-lifted and rotated 90 degrees, wings are mated to the airplane in a six-hour process, along with landing gear, and the airplane is again rotated 90°.
일째에는 동체가 크레인으로 들어 올려 90도 회전하고 날개는 착륙 장치와 함께 6시간 동안 비행기에 짝짓기하고 비행기는 다시 90도 회전한다.

so the overall availability is again A= 1- P.
전체 가용성 역시 A = 1 - P로 같습니다.

the user is again given the option of setting a REMINDER message.
사용자는 다시 리마인더 메시지를 설정할 기회를 갖는다.

The dry powder form of the drug is, again, relatively stable.
약물의 건조 분말 형태는 다시 비교적 안정하다.

Wheeler was again very alone in the room.
신디는 다시 홀로 그 방에 남겨졌다.

So if my picture was again in the papers.
만약 내 사진이 또다시 뉴스에 뜬다면.

So I was again taken to jail.
그리고 나는 다시 감옥으로 끌려갔다.

He was again sent to prison.
그는 다시 감옥에 보내졌습니다.

We are again friends.
우리는 다시 우리의 친구.

In 1925 he was again allowed to enter the air force.
년 그는 다시 공군에 들어갈 수있었습니다.

And in thus exercising mercy we are again but copying divine love….
그렇게 자비를 행함으로써 우리는 다시 하느님의 사랑을 본받게 됩니다….

And here I am again in prison.
그리고 저는 다시 지금 감옥입니다.

We are again ready for testimony.
우리는 다시 증언할 준비가 되었다.

He was again sent to jail.
그는 다시 감옥으로 보내졌다.

He was again out of business.
그는 다시 일에 빠져 있었다.

In fact, we were again the slaves of preconceptions.".
사실, 우리는 다시 선입관의 노예였습니다. ".

He was again sent to jail.
그는 다시 감옥에 보내졌습니다.

In another instance, I was again reminded to"be here now".
또 다른 예에서, 나는 다시 "지금 여기에있다"고 상기시켰다.

She was again sentenced to death.
그녀는 다시 사형을 언도받는다.

He was again sent to prison.
그는 다시 감옥으로 보내졌다.