IS AGAIN in Hungarian translation

• ismét
• már megint
• megint csak
• ismét csak
• még egyszer
• megint itt
• van megint
• megint ott
• ott újra

Examples of using Is again in English and their translations into Hungarian

This is again very controversial subject.
Ez megint csak egy nagyon vitatott kérdéskör.

What was comes around and is again.
Ami volt, az előjön, és van megint.

The problem is again Original Sin.
A probléma újra csak az eredetiséggel van.

There she is again.
Már megint ott áll.

This is again very unfair!
Azért ez már megint nagyon nem fair!

Being made to drink is again a strong expression of fullness.
A megitattatni ismét erős kifejezése a teljességnek.

The self of the sound, then, is again silence.
A hang lénye tehát megint csak a csend.

Reality is again reversed.
A bekövetkezett valóság újra csak fordított lett.

There that phrase is again.
Most azonban újra itt van a Fradi.

This is again about saving everything all the time.
Már megint ugyanaz, hogy mindent meg kell mentenünk.

Is again in V.
Ismét V-ben vagyok.

Today He is again among us.
Most újra itt van közöttünk.

This is again your own interpretation.
Már megint a maga értelmezése.

Our overnight is again in Jerusalem.
Az éjszakát ismét Jeruzsálemben fogjuk eltölteni.

Qube is again with an exhilarating Blitz mode!
Qube ismét egy izgalmas Blitz módban!

There it is again.
Jaj, már megint.

It is again for our sake!
Ez ismét a mi érdekünk!

There it is again.
Tessék, már megint.

The new one has Play store or is again without google services.
Az újat Play Áruház vagy ismét anélkül google szolgáltatások.

Mumbai is again helpless.
Mózes itt megint tehetetlen.