IS THE FIRST TIME - 한국어로 번역

• 처음
• 첫 번째
• 최초로

영어에서 Is the first time 을 사용하는 예와 한국어로 번역

This is the first time that I have slept with somebody.
이번이 제대로는 처음이야 누군가와 자는 거.

This is the first time anyone has said my new name.
처음으로 누군가 나의 새로운 이름을 불러줬다.

This is the first time in Korean film history in 101.
년 한국 영화 역사상 처음 있는 일이다.

This is the first time I have ever raised chickens.
처음으로 닭을 키워 본 적이 있었다.

This is the first time, I swear.
이번이 맹세코 처음이에요.".

This is the first time I earn money.
처음으로 내가 돈을 벌었다.

This is the first time he asked me something.
처음으로 그가 나에게 질문을 했다.

This is the first time you have not trusted me.".
처음에 자네를 믿지 못한건 이들 때문이였어.

This is the first time I have actually felt safe in a long time.”.
아주 오랜 시간만에 처음으로 나는 안전하다고 느꼈다.”.

This is the first time I have encountered it.
이번이 처음이야. 내가 마주친 적이 있다고 생각하지만.

It is the first time Chinese manufacturer export fully automatic block equipment.
그것은 처음으로 중국 제조 업체 수출 완전 자동 블록 장비입니다.

This is the first time starring and to help Corry・.
이것은 첫 번째 시간에 출연하는 데 도움 Corry・.

This is the first time we've asked for support.”.
처음으로 후원 요청을 하게 되었네요.”.

This is the first time I've done what I want.”.
처음으로 내 뜻대로 뭔가를 해보았습니다.”.

This is the first time I have been tested.
이번이 처음이야. 나는 테스트를 받았다.

This is the first time he's offered government intel.
그가 이렇게 된 것은 이번이 처음이다 정부 정보 제공.

Moore: This is the first time that I have ever met.
무어: 이번이 처음이야 내가 만난 적이 있는.

Honestly, this is the first time I have seen such big fire fish.".
이렇게 큰 물고기를 잡은 건 처음이에요.".

It is the first time Japan will host a summit.
일본이 회의를 주재하는 것은 이번이 처음이다.

This is the first time since 2003.
이것은 2003년 이후 처음이다.