IT TENDS - 한국어로 번역

• 경향이 있 습니다

영어에서 It tends 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The nearer Caucasian the face is, the more it tends to be extolled in Japan, and the style is disregarded here.
얼굴이 백인에게 가까우면 가까울 만큼, 일본에서는 극구 칭찬되는 경향이 있는, 질문해 여기에서도 스타일은 무시된다.

After such surgery, the cartilage is less likely to scar, and if scarring occurs, it tends to be less severe.
복구 수술 후에는, 연골에 반흔이 생길 가능성이 낮고 반흔이 생기더라도 덜 심한 경향이 있습니다.

When your flash is on camera, it tends to have a very artificial look and feel to it," Sal says.
플래쉬를 온카메라로 활용하면, 대개 인위적으로 보이고 인위적인 느낌이 나는 경향이 있죠"라고 Sal은 지적했다.

But when light is not honestly received and lived up to, it tends to become darkness within the soul.
그러나 빛을 정직하게 받아들이고 그에 따라 충실하게 살지 않을 때 빛은 그 혼 안에서 어두움이 되는 경향이 있다.

Although it is similarly sized, it tends to be blocky, but with good reason.
그것은 유사하게 치수가 재지더라도, 좋은 이유에 뭉툭하, 그러나 경향이 있다.

Even though Congress has the constitutional authority to constrain foreign policy decisions, it tends to ultimately defer to the president.
비록 의회가 외교 정책 결정을 견제하는 헌법적인 권한을 갖고 있지만, 궁극적으로는 대통령의 의사를 존중하는 경향이 있다.

telephone in your house, you will admit that it tends to ring when you least want it to ring;
전화기가 울리기를 원하지 않을 때, 그것이 울리는 경향이 있다는 것을 인정할 것이다.

It tends to create positive and transformative changes in people thanks to two very important components.
아주 중요한 두 가지 요소 덕분에 사람들이 긍정적이고 변화무쌍한 변화를 일으키는 경향이 있다.

Propecia(finasteride) is the treatment of choice for many men with good reason- it tends to work!
Propecia (finasteride) 좋은 이유에 대한 선택의 여지가 많은 남성의 치료입니다 - 작동하는 경향이!

Once a company enters this virtuous cycle, it tends to grow so big, so fast, that it overwhelms any upstart competitors.
일단 어떤 기업이 이 선순환에 진입하면 너무나 빨리 대단히 커져서, 다른 모든 신생 경쟁자를 압도하는 경향이 있다.

The primary problem with addressing a fear of failure is that it tends to operate on an unconscious level.
실패에 대한 두려움을 해결하는 데있어서 주된 문제는 그것이 의식이없는 수준에서 작동하는 경향이 있다는 것입니다.

Once a company enters this… cycle, it tends to grow so big, so fast that it overwhelms any upstart competitors.
일단 어떤 기업이 이 선순환에 진입하면 너무나 빨리 대단히 커져서, 다른 모든 신생 경쟁자를 압도하는 경향이 있다.

This infection is not contagious but can be difficult to treat as it tends to be highly resistant to antibiotics.
이 감염은 전염성이 없지만 항생제에 높은 내성을 보이는 경향이 있어서 치료가 어렵습니다.

in red meats and fish, although once cooked much of it tends to disappear.
이 사라지는 경향의 한 번 많은 요리 것입니다.

The most challenging aspect of addressing a fear of failure is that it tends to operate at an unconscious level.
실패에 대한 두려움을 해결하는 데있어서 주된 문제는 그것이 의식이없는 수준에서 작동하는 경향이 있다는 것입니다.

The fear of failure is that it tends to operate on an unconscious level.
실패에 대한 두려움을 해결하는 데있어서 주된 문제는 그것이 의식이없는 수준에서 작동하는 경향이 있다는 것입니다.

The more democratic a society, the more news and information it tends to have.
사회는 더 민주적일수록, 더 많은 뉴스와 정보를 갖는 경향이 있다.

But this approach has its limits, and it tends to narrow strategic options and hinder innovation.
그러나 이러한 접근방식에는 한계가 있으며 전략적 옵션을 좁히고 혁신을 저해하는 경향이 있다.

However, it is not one that is highly recommended, as it tends to be rather expensive and is not always very productive.
그러나, 그것 아니다 것이 좋습니다, 오히려 비싼 경향이 고 항상 매우 생산적 이다.

The liquid movement in the active systems rely on the pump between the collector and the storage tank, while the passive systems rely on gravity and natural circulation of water, because it tends to be heated.
이 가열 될 경향이 있기 때문에 수동 시스템은 중력과 물 자연 순환에 의존하는 동안 활성화 된 시스템에서 액체 움직임은 수집가와 탱크 사이의 펌프에 의존하고 있습니다.