LESS THAN A YEAR - 한국어로 번역

• 년이 채
• 1 년 이내
• 1 년 미만의
• 1 년 미만입니다

영어에서 Less than a year 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Jobs wanted it finished by January 1982, less than a year away.
잡스는 1982년 1월까지 모두 끝낼 수 있길 원하는데, 1년도 채 남지 않은 상황이다.

Results are not immediate, but a new fungus-free toenail will grow out in less than a year.
결과는 즉시 이지 않습니다, 그러나 새로운 균류 자유로운 발톱은 년 이내에서 밖으로 성장할 것입니다.

At 2:59 am If you started with $1,000 and made 10% every day you would be the richest man in the world in less than a year.
당신 1,000 달러에서 시작, 10 % 매일 한 경우 당신은 년 이내에 세계에서 가장 부유 한 사람이 될 것입니다.

Less than a year later, he escaped Elba and briefly became powerful again. However, he was defeated
년이 채 되지도 않았을 때 그는 엘바 섬에서 도망쳐 나오고 권력을 다시 잡았지만,

Less than a year later, he escaped Elba and returned to power, but was defeated at the Battle of Waterloo in June 1815.
년이 채 되지도 않았을 때 그는 엘바 섬에서 도망쳐 나와 권력을 다시 잡았지만, 1815년 6월에 워털루 전투에서 대패배하였다.

It intends to create an organised ecosystem for local shop vendors to sell their products and services online and has succeeded in its efforts in less than a year.
지역 상점 판매업자가 제품과 서비스를 온라인으로 판매 할 수 있도록 체계적인 생태계를 구축하고 1 년 이내에 그 노력에 성공했습니다.

Less than a year later, on March 2,
년이 채 안된 1974 년 3 월 2 일,

Of those students choosing to enter the workplace after graduation, 86% located employment in less than a year as of September 2010 data as formally and publically reported to the Accrediting Council for Independent Colleges and Schools(ACICS).
졸업 후 직장을 선택하는 학생 중 86 %가 1 년 미만의 고용 상태에 있습니다 (2010 년 9 월 데이터는 공인 된 독립 학교 및 학교 (ACICS)에 공식적으로 그리고 공개적으로보고 됨).

But it took less than a year for Russian scientist Denis Rebrikov to announce his desire to carry out similar experiments that edit germline DNA, which refers to changes that will be passed on to future generations.
그러나 러시아 과학자 Denis Rebrikov는 생식 계열 DNA를 편집하는 유사한 실험을 수행하려는 그의 욕망을 발표하는 데 1년이 채 걸리지 않았다.

I have less than a year to file the PPA just like a Real Patent Application(RPA),
단지 처럼는 진짜 특허 응용 프로그램 (RPA), PPA 파일 보다는 덜 해 하지만 나 자신, PPA를 파일 수 및

In less than a year, you will learn how to deliver effective e-media marketing campaigns and gain an understanding of the latest digital and social media marketing tools and analytics.
년 이내에 효과적인 전자 미디어 마케팅 캠페인을 제공하고 최신 디지털 및 소셜 미디어 마케팅 도구 및 분석에 대해 이해하는 방법을 배우게됩니다.

Not only did he rapidly start losing weight, he also gained tremendous strength, balance and flexibility- to the point he proved his doctors' prognosis wrong by walking unaided in less than a year!
급속히 체중 감량을 시작했을 뿐만 아니라, 엄청난 힘과 균형 및 유연성을 얻었으며 1년도 채 안되는 시간에 도움 없이 걸음으로써 의사의 예측이 잘못되었음을 입증했습니다!

Not only did he rapidly start losing weight, he also gained tremendous strength, balance and flexibility-to the point he proved his doctors' prognosis wrong by walking unaided in less than a year!
급속히 체중 감량을 시작했을 뿐만 아니라, 엄청난 힘과 균형 및 유연성을 얻었으며 1년도 채 안되는 시간에 도움 없이 걸음으로써 의사의 예측이 잘못되었음을 입증했습니다!

Of those students choosing to enter the workplace after graduation, 86% located employment in less than a year as of September 2010 data as formally and publically reported to the Accrediting Council for Independent Colleges and Schools(ACICS).
졸업 후 직장을 입력하도록 선택한 학생 중에서 86%은 9 월 현재 공식적으로 그리고 공개적으로 독립적인 대학과 학교 (ACICS)에 대한 Accrediting위원회에보고로 2010 데이터 년도 채 고용 위치해 있습니다.

defenses were no match for the superior planning, manpower and technology of the Allies and less than a year later Germany surrendered.
연합 계획의 우수한 계획, 인력 및 기술과 일치하지 않았으며 독일이 항복한지 1 년도 채되지 않았습니다.

The researchers compared babies who were breastfed for more than a year with those breastfed less than a year, and found significantly enhanced brain growth in the babies who were breastfed longer- especially in areas of the brain dealing with motor function.
연구자들은 1 년 넘게 모유 수유를 한 아기들을 1 년 미만의 모유 수유를 한 아기들과 비교하여 모유 수유를 오래 한 아기들, 특히 운동 기능을 다루는 뇌 영역에서 두뇌 성장이 현저하게 향상되었음을 발견했다.

The researchers compared babies who were breastfed for more than a year with those breastfed less than a year, and found significantly enhanced brain growth in the babies who were breastfed longer-especially in areas of the brain dealing with motor function.
연구자들은 1 년 넘게 모유 수유를 한 아기들을 1 년 미만의 모유 수유를 한 아기들과 비교하여 모유 수유를 오래 한 아기들, 특히 운동 기능을 다루는 뇌 영역에서 두뇌 성장이 현저하게 향상되었음을 발견했다.

I was scared out of my mind the day after because not only did i get married early at the age of 18 i also married a man i knew less than a year and he was only 19.
뿐만 아니라 내가 세의 나이에 일찍 결혼 않았기 때문에 나는 그 날 이후 내 마음의 깜짝 놀라게했다 18 나는 또한 내가 년보다 아는 사람이 결혼하고 그는 단지했다 19.

Over six months, less than a year.
개월 이상 1년 미만 More than 6 months, less than a year.

Less than a year; yes possible.
1년 만에 답이네요, 네 물론 가능합니다.