LOAVES - 한국어로 번역

But 5 loaves and 2 fishes were not enough to feed 5,000 people either, but through a miracle, Jesus had done it.

하지만 빵 다섯 조각과 물고기 두 마리 역시 오천 명을 먹이기에는 모자란 양이었으나 예수님은 기적을 통해 그 일을 해내셨다.

We have no more than five loaves and two fish, unless perhaps we go and buy food for all these people.

우리에게 떡 다섯개와 물고기 두 마리 밖에 없으니 이 모든 사람을 위하여 먹을 것을 사지 아니하고는 할 수 없삽나이다.

Now therefore, if you have anything at hand, even five loaves of bread, or whatever you may find,

그러니 이제 당신의 수중에 빵 다섯 개가 있으면, 또는 무엇이든지 있는 대로,

Meanwhile, if you have five loaves of bread to hand, give them to me, or whatever there is.'.

그러니 이제 당신의 수중에 빵 다섯 개가 있으면, 또는 무엇이든지 있는 대로, 내 손에 좀 넘겨 주십시오. ”+.

JN: There were always nine loaves, and they went into the chamber,

JN: 항상 9 개의 덩어리가 있었고, 그들은 방으로 들어갔다.

The miracle of the loaves and the fishes(John 6:1-15)

빵과 물고기 (John 6:

Jesus specifically relates this miracle of the loaves to the raining of the manna on the Israelites in the wilderness(6:30-34).

예수님은 이 빵의 기적을 광야에서 이스라엘 백성들에게 만나가 내린 사건에 관련시키십니다(요 6:30-34).

Mark 8:5: He asked them,”How many loaves do you have?“ They said,”Seven.“.

And he questioned them, "얼마나 많은 덩어리를 가지고 있어요? "그리고 그들은 말했다, “Seven.”.

Jesus turned suddenly to Andrew and said,"Bring me the loaves and fishes.".

예수 는 갑자기 안드레 를 향하여 말했다. "빵과 물고기를 가져오라.".

You will find good Thai food here, and Amy's Bread has amazing French loaves.

여기에는 훌륭한 태국 음식이 있고 Amy 's Bread에는 놀라운 프랑스 빵이 있습니다.

real people have to buy loaves.

현실 세계의 사람들은 빵을 구입해야만 한다.

Looking for me not because you saw signs but because you ate the loaves and were filled.”.

너희가 나를 찾아온 것은 표적을 보았기 때문이 아니라 빵을 먹고 배불렀기 때문이다.”.

He said to them how many loads do you have go and see when they found out they said Five Loaves and two fish.

이르시되 너희에게 떡이 몇개나 있는지 가서 보라 하시니 알아보고 이르되 떡 다섯개와 물고기 다섯마리가.

the French ate approximately 3 loaves of bread per day.

프랑스에서는 하루에 빵 세 덩어리를 먹었었다.

10,000 calories a day, including four loaves of bread, two pounds of sugar,

그리고 그녀는 빵 4 덩어리, 설탕 2 파운드,

not because you saw signs, but because you ate your fill of the loaves.

그러나 때문에 덩어리 당신의 채우기를 먹었다.

Elisha had instructed him to give it to the people, but the man questioned whether twenty loaves could feed so many- one hundred men.

엘리사는 그에게 그 보리떡을 사람들에게 나눠주라고 지시했지만, 그는 보리떡 스무 개로 백 명이나 되는 많은 사람을 먹일 수 있을지 의심했습니다.

Here is a boy with five small barley loaves and two small fish, but how far will they go among so many?".

여기 웬 아이가 보리빵 다섯 개와 작은 물고기 두 마리를 가지고 있습니다마는 이렇게 많은 사람에게 그것이 무슨 소용이 되겠습니까? "하고 말하였다.

perfect for creating delicious, tender loaves.

부드러운 덩어리 창조를 위해 완벽합니다.

Elisha had instructed him to give it to the people, but the man questioned whether twenty loaves could feed so many-one hundred men.

영어에서 Loaves 을 사용하는 예와 한국어로 번역