ONE SEMESTER - 한국어로 번역

• 한 학기

영어에서 One semester 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The program includes one semester of studies at Universidad Iberoamericana in Mexico City.
이 프로그램은 멕시코 시티에서 대학교 이베로 아메리카나에서 연구 한 학기를 포함한다.

The additional coursework includes one semester of PHY 402 Senior Physics Lab and PHY 350 Science Curriculum Projects.
추가 과정은 PHY (402) 수석 물리학 실험 및 PHY (350) 과학 교육 과정 프로젝트의 한 학기를 포함한다.

Thus, one single academic year consists of 2 semester, where one semester consists of approximately 6 months.
따라서 단일 학년은 2 학기로 구성되며, 한 학기는 약 6 개월로 구성됩니다.

To facilitate this, each student is required to spend one semester in an industrial or government research laboratory internship.
이를 위해 각 학생은 산업 또는 정부 연구 실험실 인턴쉽에서 한 학기를 보야합니다.

In 1777 he enrolled in the University of Prague, where he lasted one semester.
년 그는 프라하 대학교에 입학하여 한 학기를 보냈다.

At FOSS, an internship normally lasts one semester, but we also offer shorter periods.
일반적으로 FOSS의 인턴 근무 기간은 한 학기이지만 단기 근무도 가능합니다.

Students with no Chinese foundation can come to the university and study Chinese for one semester or one year.
중국어 기초가 부족한 학생은 먼저 학교에 와서 중국어 공부 를 1학기 혹은 2학기 할 수 있습니다.

Cowichan Valley International's Long Term program is for students who wish to return home after one semester(5 months)
코위 찬 밸리 국제의 장기 프로그램은 한 학기 후 귀국하고자하는 학생들을위한 것입니다 (5 달)

International BSBA option(120 US credits): including one summer session in London(year 1)+ one semester or one year in Paris(year 2)+ one semester in London(year 3).
국제 BSBA 옵션 (120 미국 학점): 런던 (1 년) + 한 학기 또는 일년 파리 (2 학년) + 런던의 한 학기에 한 여름 세션을 포함하여 (년 3).

The school provides many opportunities for mobility: the international exchange programme(one semester abroad- more than hundred partners),
이 학교는 해외 교환 프로그램 (1 학기 해외 - 100 개 이상의 파트너),

HSK(one, two) for 2-3 hours per week schedule to study Chinese for one semester(half semester), candidates master 150-300 most commonly used words
HSK(1급, 2급)은 매주 2~3시간씩 한 학기(6개월)이상 중국어 학습을 하고, 150-300개의 상용 어휘와 관련 어법 지식을 마스터한

Noam and I worked five years to facilitate this ascent and to create the tools and infrastructure that will enable students to build it in one semester.
노암과 저는 학생들로 하여금 이러한 과정을 한 학기안에 마칠 수 있게 도구와 기반 시설을 만들어 내는데 5년에 걸쳐 일 했습니다.

In particular he attended the one semester course by Weierstrass Introduction to the theory of analytic functions and the notes taken by Hurwitz at this time are reproduced as the book.
특히 그는 분석 기능과 메모를 Hurwitz하여이 시간에 찍은의 이론에 대한 책을 Weierstrass으로 재현하는 과정을 소개하여 한 학기에 참석했다.

International students who are enrolled at a university which has an exchange agreement with Osaka Kyoiku University can enroll as a non-degree exchange student for one year or one semester(6 months).
본 대학과 교류 협정을 맺은 대학에 재학하고 있는 학생은 교환 유학생으로서 1년 또는 1학기(6개월)를 유학할 수 있습니다.

he only studied there for one semester before returning to Berlin.
그는 단지 한 학기 동안 베를린으로 귀환하기 전에 공부했습니다.

120 Double degree: it is possible to extend the study course by spending one semester at one of our partner universities.
120 이중 학위: 파트너 대학 중 한 곳에서 한 학기를 보냄으로써 학습 과정을 연장 할 수 있습니다.

These are the kids who now, one semester in, I can put something on the board, totally new, totally foreign, and they will have a conversation about it for three or four minutes more
한 학기가 지나자, 이 학생들은 이제 제가 칠판에 완전히 새롭고 본적이 없는 것을 적으면 이것에 대한 이야기를 나눕니다.

Through these projects, students have the opportunity to continue their education for one semester at the partner universities of the project countries of Western Europe, such as France, Italy, Germany, Sweden, Poland, etc. Students, who will get this chance, are exempted from tuition fees in those universities and they will be given scholarships by the European Union in the amount of 1,000 euros per month.
이 프로젝트를 통해, 학생들은 등 프랑스, 이탈리아, 독일, 스웨덴, 폴란드 등 서유럽의 프로젝트 국가의 파트너 대학에서 한 학기를위한 교육을 계속 할 수있는 기회를 갖게 이 기회를 얻을 것이다 학생들은 그 대학의 수업료 면제하고 한달 천유로의 양으로 유럽 연합 (EU)에 의해 장학금을 받게됩니다.

BBA program(90 US credits): including one semester or one year in Paris(year 2)+ one semester in London(year 3)• International BSBA option(120 US credits): including one summer session in London(year 1)+ one semester or one year in Paris(year 2)+ one semester in London(year 3)Thus, I.U.M. undergraduate program
• 전통 BBA 프로그램 (90 미국 학점): 한 학기 또는 일년 파리 (2 학년)에서 + 런던에서 한 학기를 포함하여 (년 3) • 국제 BSBA 옵션 (120 미국 학점): 런던 (1 년) + 한 학기 또는 일년 파리 (2 학년) + 런던의 한 학기에 한 여름 세션을 포함하여 (년 3)

All in one semester!
올시즌에 하나쯤은 꼭!