POSTMORTEM - 한국어로 번역

• 사후에

영어에서 Postmortem 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Many times, as I have begun a postmortem examination, I have observed how quickly the body disintegrates after death.
사후 검열을 시작한 여러 번, 나는 몸이 얼마나 빨리 죽었는지 관찰했다.

Traditionally, however, expression studies in postmortem brain were confined to quantification of mRNA or protein.
전통적으로 그러나, 사후 두뇌의 표현 연구 mRNA 또는 단백질의 부량에 국한되어 있었다.

This Postmortem is an overview of how this successful title was conceived and developed.
이 포스트모템은 성공적인 타이틀이 어떻게 계획되고 또 개발되었는지에 대한 개관이다.

Percent… Postmortem burns to over 80… postm… Benzos, barbiturates, blunt force trauma to the head.
퍼센트… 벤조 스, 바르비 투르 레이트, 머리에 무딘 힘 외상, postm… 사후 사살로 80 명 이상이 화상.

Benzos, barbiturates, blunt force trauma to the head, Postmortem burns to over 80… postm… percent.
퍼센트… 벤조 스, 바르비 투르 레이트, 머리에 무딘 힘 외상, postm… 사후 사살로 80 명 이상이 화상.

It is generally better to give feedback postmortem, but if you must do it during the act,
사후에 의견을 제시하는 것이 일반적이지만, 행동 중에해야한다면 “열심히”,

When Israeli social scientists conducted postmortem profiles of 93 Palestinian suicide bombers, aged 17 to 22, the scientists found that the bombers had been uniformly uneducated, unemployed and unmarried.
이스라엘 사회 과학자들이 17 세에서 22 세 사이의 팔레스타인 자살 폭탄 테러범 93 명을 사후에 조사했을 때 과학자들은 폭격기가 일률적으로 교육받지 않고 실업 상태이며 미혼 이었다는 사실을 발견했다.

Based on the fact that one victim was dragged postmortem and the other were dragged alive, we believe that one woman is not as confident in the mission while the other is more domineering.
피해자 한명이 사후에 끌려간 것을 보면 그리고 다른 한명은 산채로 인것을 보면 한 여성은 범행에 자신이 없는 반면에.

Dr. Konopka's study- which used postmortem brain tissue and human neurons in culture- is the first
문화에 있는 사후 뇌조직 및 인간적인 신경을 사용한 Konopka 박사 연구 결과 -

By looking at data on elderly people from two large studies, one performed in about 90 elderly postmortem brains and the other in bloods from nearly 1,200 people of all ages, we could compare two epigenetic clock models against our DNA methylation results.
두 개의 큰 연구에서 얻은 노인들에 대한 데이터를 살펴보면, 하나는 약 90 명의 노인 사후 뇌에서 수행되고 다른 하나는 거의 모든 연령에서 1,200 명의 혈액에서 혈액으로 분석되어 두 가지 후 성적 시계 모델을 DNA 메틸화 결과와 비교할 수 있습니다.

Matthew, Luke and even to some extent the fourth gospel, built on a brief original tale(sans miraculous birth and postmortem appearances) written at an uncertain date by an anonymous author, which Church tradition alone identifies as Mark.
마태복음이나 누가복음 그리고 어느 정도는 제4 복음서 까지, 무명의 저자에 의해 확실치 않은 연대에 쓰여진, 오직 교회만이 전통적으로 '마가'라고 명명한, 간결한 원전의 이야기(기적적인 탄생이야기와 사후현신(死後顯身)을 제외한) 위에 건설되었다.

chief members- Raph Koster, Rich Vogel, and Starr Long(all of whom went on to shape the online gaming landscape)- will deliver a postmortem on the landmark title, reflecting on the challenges they faced from early development to maintaining the game well after its launch.
UO 팀의 수석 회원의 세 초기 개발에서 사람들이 직면하고있는 도전에 반영 랜드 마크 제목을 사후를 제공합니다 출시 후 잘 게임을 유지.

His cases are being reinvestigated, new postmortems where possible.
가능한 한 새로운 사후 검시 그의 경우는 다음과 같다 재조사.

Postmortems from Game Developers.
원제는 Postmortems from Game Developer 입니다.

Postmortems from Game Developer.
원제는 Postmortems from Game Developer 입니다.

MEDICAL- involves recording operations, experiments and postmortems for teaching and scientific purposes, often using expert equipment.
의료 - 녹음 작업을 포함, 실험 및 교육과 과학적인 목적을 위해 postmortems, 종종 전문적인 장비를 사용 하 여.

What about the postmortem bruising?
사후에 멍든 건 어때?

But those were made postmortem.
하지만 이것들은 사후에 생긴거야.

The postmortem confirmed Dr. Ogden's suspicions.
검시 결과 확인됐어 오그든 박사의 의심.

She was dragged postmortem.
그녀는 사후에 끌려갔으니까요.