REMAINS THE SAME - 한국어로 번역

• 동일하게 유지 됩니다
• 여전히 동일합니다
• 동일에 남 아 있 다
• 똑같이 남아 있 다
• 여전히 똑같다

영어에서 Remains the same 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The pride and rebellion of the human race remains the same.
인류의 자만심과 반항심은 똑같이 남아 있습니다.

Your scale weight remains the same for weeks.
신기하게도 몸무게는 몇달동안 계속 똑같아요.

The interface remains the same in both cases.
그 어떤 역동성이 양쪽의 경우에 똑같이 남는다.

My blog remains the same.
제 블로그는 항상 똑같습니다.

The productivity remains the same.
생산성은 여전히 그대로다.

In this plan, the room rate remains the same.
이 플랜 객실 요금은 그대로.

S54- Remains the same.
Sm5도 계속 똑같음.

No, my role remains the same.
아니, 내 역할은 그대로야.

The ratio of the width and length of the image(aspect ratio) remains the same.
이미지의 넓이 및 길이 비율(가로 세로 비율)은 동일하게 유지됩니다.

Then as now our purpose remains the same- to contribute to a better world through creative education and research.
그리고 현재 본교의 사명은 여전히 동일합니다 - 창조적인 교육과 연구 활동을 통해 더 나은 세계를 구현하는 것입니다.

the total amount of energy remains the same.
총 에너지 량은 동일하게 유지됩니다.

Traditionally, each directory entry is a 32-byte record, and this remains the same.
전통적으로, 각 디렉토리 입력은 32 바이트 기록이고, 이것은 동일에 남아 있다.

I have also tried a new battery but still the problem remains the same.
나는 또한 새로운 배터리를 시도했지만 여전히 문제는 동일하게 유지됩니다.

Yet the memory-knowledge remains the same: that every man is the neighbor.
그럼에도 기억 속의 지식은 똑같이 남아 있다; 즉 모든 사람은 이웃이다고 남아 있다는 말이다.

The application can be a lot of names, but the essence remains the same.
응용 프로그램은 많은 이름이 될 수 있지만 본질은 동일하게 유지됩니다.

form remains the same.
형태는 동일에 남아 있다.

The business activity could be small or even bigger, but the definition of profit remains the same.
비즈니스 활동은 작거나 클 수 있지만 이익의 정의는 동일하게 유지됩니다.

I am excluding a lot of the functions but the idea remains the same.
나는 많은 기능을 제외하고 있지만 아이디어는 동일하게 유지됩니다.

the golden rule remains the same.
황금률은 동일하게 유지됩니다.

Naturally, today, instruments and equipment have changed, but the principle remains the same.
당연히 오늘 악기와 장비는 변경되었지만 원칙은 동일하게 유지됩니다.