SOMETHING WEIRD - 한국어로 번역

• 뭔가 이상한
• 뭔가 이상해

영어에서 Something weird 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Then the boy says something weird.
그런데, 소년이 이상한 말을 한다.

Here's the music I want to use, do something weird.
가 하고 싶은 음악은, 뭔가 이상하게 느껴.

I turn the computer on and… something weird happens.
신나게 컴퓨터를 하고 있었는데 뭔가… 이상했어요….

Two times-- oh, something weird happened to my pen.
곱하기, 이런 내 펜에 이상한 일이 일어났습니다.

I'm experiencing something weird on this blog.
저도 최근 이 블로그에서 이상한 일을 경험했습니다.

A Boy Walked By A Lake And Saw Something Weird.
소년은 숲 속 호수를 걷다 이상한 것을 눈치챘는데.

Also, I wanted to tell you, I noticed something weird.
또, 말해주고 싶었는데 뭔가 이상한 게 눈에 띄었다.

and then something weird had been happening with the stores.
그 다음에 뭔가 이상한 일이 일어나고 있었습니다.

I like when people have something weird on their face.
나는 사람들이 그들의 얼굴에 이상한 것을 가지고있을 때를 좋아한다.

Then something weird happens in the subscribe, so they go
그러면 구독 중에 이상한 일들이 벌어지게 되므로,

Something weird is going on and obviously there's some stuff happening.
뭔가 이상하면 그곳엔 확실히 무언가 있고, 뭔가 안되는 일이 일어난다.

Maybe you have said something weird to a friend, or you have found yourself in a place that you didn't expect.
어쩌면 친구에게 이상한 걸 말하거나 생각지도 못한 상황에 놓인 자신을 발견하죠.

There's probably not an alien megastructure around the star KIC 8462852, but there is definitely something weird going on there.
KIC 8462852로 이름이 붙은 별에 외계 거대 구조물이 존재하지 않을지 모르지만 분명히 이상한 일이 벌어지고 있다.

They could skip doing the dishes, wear something weird, leave their shoes on in my apartment, or do pretty much
그들은 접시를 치는 것을 건너 뛰고, 이상한 것을 착용하고, 내 아파트에 신발을 두거나,

Eat Something Weird.
이상한거 먹으시내 ;;

Do something weird!
이상한 녀석 뭔가를 해봐!

Something weird happened Saturday.
이상하게 토요일에 뭔 일이 많이 일어난다.

But something weird happened.
그런데 이상한 일이 일어났다.

Something weird is happening.
근데 정말 이상한 일이 일어나고 있어.

Now, here's something weird.
자, 여기 이상한 것이 있다.