THIS WEIRD - 한국어로 번역

• 이 이상한
• 이 괴상한

영어에서 This weird 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The one with the numbers on it? You remember this weird gear we found in your daddy's watch.
너는 이 이상한 장비를 기억하니 우리 네 아빠 시계에서 발견한.

But the truth is that this weird, slow life may actually have the answers to some of the greatest mysteries of life on earth.
사실은 이 이상하고 느린 생명체는 지구상에 살고있는 생명의 가장 위대한 신비에 대한 해답을 가지고 있을지도 모르죠.

Is this weird?
Is this weird?

But then, when they saw it was me, this weird thing happened.
하지만 그 후, 나라는 것을 봤을 때, 이런 이상한 일이 벌어졌다.

reasonable hypothesis is that, to be creative, you should have this weird dissociation in your frontal lobe.
하지만 그것은 하나의 연구이죠. 창조적이 된다는 것은 여러분의 전두엽에 이런 괴상한 분열을 가져야만 한다는 것이 적어도 합리적인 가설이라고 생각됩니다.

This weird?
이 이상한?

Is this weird? Max?
맥스? 이거 이상해?

Max? Is this weird?
맥스? 이거 이상해?

What Is With This Weird Obsession.
뭐지 이 이상한 집착은.

Is this weird for you? Audrey?
오드리. 이게 너한테 이상하니?

Please don't make this weird.
이상하게 만들지 마 부탁합니다.

What is this weird goo?!
뭐냐, 이 이상한 겟타는?

Yeah. Is this weird?- Oh.
이거 이상해? - 오. - 네.

Audrey. Is this weird for you?
오드리. 이게 너한테 이상하니?

I always wondered about this weird title.
난 항상 이 잡지 이름이 이상하다고 생각했다.

This weird feeling is now gone.
그 이상한 감정이 드디어 끝났구나.

And one day this weird thing happened.
그러다 어느 날 이상한 일이 벌어졌어.

And then you have this weird thing.
그리고 여기에 이상한 것이 있네요.

Dedeker: Into this weird, absurdist play.
Squee:이 rigidly 초과 말도 안되는 게임에 이상한 항목을 수집 문어.

I do this weird thing every so often.
저는 이상하게 자주 이런 일이 있어요.