Examples of using This weird in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Let me switch off this weird light.
Stai să închid becul ăsta ciudat.What is this weird feeling?
Ce este sentimentul asta ciudat?Well, I got this weird thing about dying alone.
Ei bine, am chestia asta ciudată despre moarte singur.I was deciding to write off this weird town, makes you sleep forever.
M-am hotarît sa o întind din oraselul asta ciudat, te adoarme pe vecie.Do I have to play this weird game?
Trebuie să joc jocul ăsta ciudat?Dipper, you got to check out this weird metal closet!
Dipper, trebuie să vezi toaleta asta ciudată din metal!What is this weird place?
Ce-i cu locul ăsta ciudat?And you're in this weird state.
Şi eşti în starea asta ciudată.Migo, can you come get us out of this weird vodka room?
Migo, vii să ne scoţi din camera asta ciudată de vodcă?Who's this weird looking guy?
Is this weird for you?
E ciudat asta pentru tine?Iwata found this weird video, and we all watched it.
Iwata a gasita aceasta ciudata caseta video, si toti ne-am uitat la ea.Yoko told us they would all seen this weird video.
Yoko ne-a spus ca toti au vizionat aceasta ciudata caseta video.This weird past lives thing.
Chestia asta ciudată cu vieţile anterioare.I'm just making this weird, huh?
Sunt doar a face acest lucru ciudat, nu-i asa?Got this weird skill with destination codes.
Am talentul ăsta ciudat la codurile destinaţiilor.These, um, Santeria ceremonies usually this weird?
Acestea, um, ceremonii Santeria, de obicei, acest lucru ciudat?Enough with this weird joke, all right?
Gata cu glumele astea ciudate, bine?This weird guy in my public health class.
Tipul ăsta ciudat de la cursul de sănătate publică.Did you ever think that our lives would really get this weird?
Te-ai gandit vreodata ca viata noastra s-ar obtine intr-adevar acest lucru ciudat?
