영어에서 The hell out 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Means we are getting you the hell out of this place!
우리가 널 잡았다는 뜻이야 여기서 꺼져!I wanted to analyze the hell out of the components and understand exactly how Tesla designed its crazy new car dashboard…. and why.
구성 요소에서 지옥을 분석하고 Tesla가 미친 새 자동차 대시 보드를 어떻게 설계했는지, 왜 그런지 정확히 이해하고 싶었습니다.They have tested the hell out of the name swap but, still, they're warning that some issues may arise.
그들은 이름 스왑에서 지옥을 테스트했지만 여전히 문제가 발생할 수 있다고 경고합니다.to the Nobel Prize, I knocked the hell out of the Islamic State, sent nice,
I knocked the hell out of the Islamic State,Everyone else my age had gotten the hell out of high school and were embracing the joys of freedom and self-discovery.
다른 모든 사람들은 제 나이가 고등학교에서 지옥을 얻어 자유와 자기 발견의 기쁨을 포용했습니다.You can drive the hell out of them and they just take it.
너희가 만든 지옥에서 나올 수 있으나 그것은 너희만이 해낼 수 있다.They'd finally had enough to tell me to butt the hell out.
그들은 마침내 나에게 지옥을 나가라고 말하기에 충분했다.이제 우리가 풀 수 있도록 지옥에서 나가지. - 대답은 '아니오'입니다.there's only… just get your family the hell out.
단지… 당신 가족이 이 지옥에서 빠져나가는 것만이 있죠.So today, I'm shaking the hell out of this tree to make something fall out. .
그래서 오늘, 나는 떨고 있다 이 나무에서 나온 지옥.Worrying About the Future of the Country Is Stressing Us the Hell Out.
I would read the HELL out of that!
그러나 나는 그것에서 지옥을 읽었다!I'd read the HELL out of that!
그러나 나는 그것에서 지옥을 읽었다!Keep everyone else the hell out.
They boil the hell out of it.
그들은 그것에서 지옥을 깊은 곳에서 튀 겼다.They play the hell out of it.
그들은 그것에서 지옥을 깊은 곳에서 튀 겼다.Get the hell out of my house.
내 집에서 썩 나가요.I'm getting the hell out of here.
난 여기서 나갈 거야.Let's get the hell out of here.
