THE TWO SIDES - 한국어로 번역

• 양측은
• 쌍방
• 양면
• 양쪽은
• 두 측면
• 양국은
• 두 부분을
• 두 변은

영어에서 The two sides 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The two sides reviewed the long-standing serious disputes between China and the United States.
양측은 중국과 미합중국 사이 오래된 진지한 분쟁들을 재검토했다.

After consultation between the two sides of supply and demand,
수요와 공급의 쌍방 사이 의논 후에,

There are AR film and EMI film coated on the two sides of tempered glass.
강화유리는 양면에 AR 필름과 EMI 필름으로 코팅되어 있습니다.

The two sides are now carrying out the necessary legal procedures to sign an official contract.
양측은 현재 공식 계약에 서명하기 위한 필요한 법률적 절차를 수행하고 있다.

No matter what value you substitute in for n, the two sides of this equation will never be equal to one another.
N을 치환한 값이 무엇이든 이 방정식의 양쪽은 절대로 서로 같지 않을 것입니다. 왼쪽은, n+3이라고 하고.

OVEN GRANDMASTER Adjustable Shellfish Grill is equipped with flexible racks on the two sides.
오븐 그랜드 마스터 조정가능한 갑각류 석쇠는 쌍방에 가동 가능한 선반 장비됩니다.

After the morning session of the summit is finished, the two sides will have separate luncheons and a rest time.
오전 정상회담이 끝난 뒤 양측은 별도의 오찬과 휴식시간을 가질 예정이다.

Indeed, they are as inextricably connected as the two sides of a coin.
사실이 둘은 마치 동전의 양면처럼 불가분의 관계로 연결되어 있습니다.

As the end of his contract neared, the two sides failed to negotiate a longterm deal.
그의 계약의 말기가 다가오면서 양쪽은 장기간 처리를 협상하는 데 실패하였다.

All of the major U.S. broadcasters have merged the two sides of the house, with one executive managing both.
미국의 모든 주요 방송사들은 경영진 한 명이 모두 관리하도록 시설의 두 측면을 병합했습니다.

we will strictly in accordance with the agreement between the two sides of the raw materials and production requirements.
우리는 원료 및 생산 필요조건의 쌍방 사이 계약에 따라 엄격히.

Currently, the two sides are carrying out necessary legal procedures to sign the official contract.
양측은 현재 공식 계약에 서명하기 위한 필요한 법률적 절차를 수행하고 있다.

But the two sides remain stalemated over the American goal of dismantling the North's 20 to 60 nuclear weapons and the missiles to deliver them.
그러나 양국은 북한의 20~60개에 달하는 핵무기와 미사일을 해체하려는 미국의 목표에 대해서는 여전히 교착상태에 빠져있다.

Eventually, the two sides reconciled, and after the birth of Alexander IV,
결국 양쪽은 타협에 이르렀고 알렉산더 4세의 출생,

And the whole LED panel design is IP65, with PC solid sheets to cover at the two sides to re-protect.
그리고 전체 LED 패널 디자인은 IP65이며 PC 솔리드 시트는 양면에서 다시 보호해야합니다.

Two parallel Fiber Reinforced steel wires(or FRP) are placed at the two sides.
개의 평행한 섬유에 의하여 강화된 철강선 (또는 FRP 쌍방에) 둡니다.

The two sides each claim to have inflicted much greater casualties on the other.
양측은 서로에게 많은 사상자를 내어 큰 타격을 입혔다고 주장하고 있습니다.

This often took the two sides of the nobility to clash in council and opened the possibility to cases of vote-buying.
이것은 종종 귀족의 두 부분을 협의회에서 충돌시키고 투표 득과 매매 현상에 대한 가능성을 열었습니다.

Two parallel Fiber Reinforced steel wires(or FRP) are placed at the two sides.
개의 평행한 섬유에 의하여 강화된 철강선 (또는 FRP 쌍방에) 둡니다.

After the morning session of the summit is finished, the two sides will have separate luncheons and a rest time.
오전 정상회담이 종료된 후, 양측은 별도의 오찬과 휴식시간을 가질 예정입니다.