THIS TIME IT - 한국어로 번역

• 이번에는

영어에서 This time it 을 사용하는 예와 한국어로 번역

This time it was very aggressive.
그리고 이번에 그들은 매우 호전적이었다.

This time it was utterly destroyed.
그 것이 이번에 완전히 붕괴됐기 때문이다.

This time it was a hungrier kiss.
한때 이것은 굶주린 초록 벌레였다.

This time it was Hyrum.
그리고 이번에 그것은 yum이었다.

But this time it's more meaningful.
하지만 이번엔 그 이상의 의미가 있다.

This time it's a request, so.
이번 건 요청이오, 그러니까.

This time it opens.
이번에 그들은 열었다.

This time it was silent.
이번에 그것은 조용했다.

This time it was a mistake.
이번에는 그것이 실수였다.

This time it opened.
이번에 그들은 열었다.

Because this time it wasn't coming up.
왜냐하면 이번에는 그것이 일어나지 않았기 떄문이죠.

This time it was quiet.
이번에 그것은 조용했다.

This time it was Charlie.
이번에는 이 찰리가.

Yes but this time it is not your fight.
그렇소 하지만 이번엔 그대의 싸움이 아니오.

This time it didn't; it was just a number.
이번에는 그렇지 않았다 그냥 숫자에 불과했어.

And this time it is not Greece that is driving the result, but France and Italy.
그리고 이번에는 그리스가 아니라 프랑스와 이탈리아가 원인으로 작용하고 있다.

Clash Royale has been re-launched and this time it is available for your PCs as well.
클래시 로얄이 다시 출시되었으며 이번에는 PC에서도 사용할 수 있습니다.

This time it was Mikey's father, Malcolm Daniels, who took the lead, after struggling for years.
이번에는 수년간 고군분투 끝에 Mikey의 아버지 Malcolm Daniels가 주도권을 잡았습니다.

This time it wasn't a desk lamp, it was a speaker dock,
이번에는 탁상 전등이 아니라 스피커 받침이었어요.

Only this time it may have some outside force within it..
다만 이번에는 그 안에 외부의 힘이 좀 있을지도 모른다는 것뿐.