TO CIRCULATE - 한국어로 번역

• 순환하기
• 회람하도록

영어에서 To circulate 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The cushion has an ability to circulate air through the hundreds of spaces.
쿠션에는 수백 개의 공간을 통해 공기를 순환시키는 기능이 있습니다.

Use it for steamed dishes. Return the inner water droplets to the pan to circulate the steam.
찜 요리에. 안쪽에 생기는 물방울을 냄비로 되돌려 증기가 순환합니다.

strange stories began to circulate.
이상한 이야기를 순환하기 시작했다.

A centrifugal pump is used in CIP to convey cleaning liquid into aterial pipe and wquipment recipients to force the cleaning liquid to circulate to make cleaning without taking apart pipes or equipment.
원심 펌프는 CIP에서 격세하 관 또는 장비를 가지고 가기 없이 청소를 만들기 위하여 회람하도록 aterial 관과 wquipment 수령인으로 청소 청소 액체를 강제하도록 액체를 운반하도록 사용됩니다.

Whether you want to make fish and chips, chicken or even donuts, air that's up to 200 degrees Celsius begins to circulate, creating a browned, crispy surface.
피쉬 앤 칩스, 닭고기 또는 도너츠를 만들고 싶을 때 최대 섭씨 200도 (섭씨 400도)의 공기가 순환하기 시작하여 갈색의 바삭한 표면을 만들어 냅니다.

to make fish and chips, chicken or even donuts, air that's up to 200 degrees C(400 degrees F) begins to circulate, creating a browned, crispy surface.
닭고기 또는 도너츠를 만들고 싶을 때 최대 섭씨 200도 (섭씨 400도)의 공기가 순환하기 시작하여 갈색의 바삭한 표면을 만들어 냅니다.

Less than half a year after the launch of Huawei Ascend's flagship P7 already began to circulate unofficial information about the next top end of the Chinese companies, namely Ascend P8.
반값 이하 년 화웨이 어 센드의 주력의 출시 후 P7 이미 즉 P8 승천, 중국 기업의 다음 상단에 대한 비공식적 인 정보를 순환하기 시작했다.

Books 1 and 2 of the Conics began to circulate in the form of their first draft, in fact there is some evidence that certain translations which have come down to us have come from these first drafts.
책 1, 2 Conics 그들의 첫 번째 초안의 형태로 순환, 사실 몇 가지 증거가 특정 번역이 우리에게 내려 왔습니다 이러한 첫 번째 초안에서 온 있는데 시작했다. 아폴로 (또는 참조) 작성.

Many rumors of the group's diet started to circulate, and the one that gained the most traction was the rumor that each member only ate 1500 calories a day.
이 그룹의 다이어트에 대한 많은 소문이 유포되기 시작했으며 가장 큰 인기를 얻은 것은 각 회원이 하루에 1500 칼로리 만 먹었다는 소문이었습니다.

In practice, the procedure is limited to ordering a blocking of all the transistors and the current from the stator coils can then continue to circulate through this diode.
실제로, 이 과정은 모든 트랜지스터들의 블록킹을 명령 (oder)하는 것으로 제한되며 고정자 코일로부터의 전류는 이 다이오드를 통과하며 계속 순환할 수 있다 In practice, this process is limited to a command (oder) the blocking of all the transistors passing through the diode current from the stator coil, and may continue to cycle.

The CEO of Mobicom Corporation Tatsuya Hamada said,“As digital currencies have begun to circulate, ATMs and cards will become a thing of the past as well.”.
이와 관련해 하마다 타츠야(Tatsuya Hamada) 모비콤 최고경영자는 “디지털 통화가 유통되기 시작하면, ATM 및 카드는 과거의 일이 될 것”이라고 밝혔다.

This, in turn, enhances balance and relieves muscle tension, most importantly it creates a space for your qi(life energy) to circulate and develop.
이것은 차례로 균형을 강화하고 근육 긴장을 완화 시키며, 가장 중요한 것은 당신의 제나라 (생명 에너지)가 순환하고 발달 할 수있는 공간을 창조한다는 것입니다.

It will be necessary, therefore, to circulate information about these experiences and research results, so as to allow everyone involved in providing fraternal humanism to view their own experiences from the perspective of the total process of building a world based on the values of Christian solidarity.
그러므로 이러한 경험과 연구 결과에 관한 정보를 회람하여, 형제적 인류애를 증진하는 일에 관련된 모든 이가 각자의 경험들을 그리스도교적 연대의 가치를 바탕으로 하는 세상을 건설하는 전체 과정이라는 관점에서 바라보도록 해야 할 것이다.

for example, asking the leader to circulate an agenda or a pre-read before the gathering and a short e-mail on agreements,
예컨대 리더에게 참석자들이 사전에 의제를 회람하거나 읽어오게 해 달라고 요청하고,

It is applied to circulating diesel, biodiesel, hydraulic oil,
그것은 향기로운 물질의 내용을 가진 회람 디젤에, 바이오디젤,

To circulate freely between them.
그들 사이를 자유롭게 오가는 존재다.

To circulate freely between them.
그리고 그 사이를 자유롭게 들락날락 한다….

All sorts of rumors began to circulate.
별의별 소문이 다 돌기 시작하였습니다.

We all benefit when information is allowed to circulate freely.
정보가 자유롭게 흘러다닐 때 모두 도움을 받을 수 있다.

They are not computer programs and cannot be used to circulate viruses.
이들은 컴퓨터 프로그램없는 바이러스를 순환 할 수 없습니다.