to circulateto moveinto circulationto circularto circle
para hacer circular
to circulate
para distribuir
to distributefor distributionto spreadto allocateto circulateto disseminateto dispenseto redistribute
para difundir
to disseminateto spreadfor the disseminationto broadcastto promoteto publicizeto diffuseto shareto distributeto propagate
de circulación
of movementof circulationof the roadof traffic
Examples of using
To circulate
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Allow air to circulateto avoid condensation. Textile.
Para evitar la condensación asegúrate de que el aire circula. Textil.
The main thing is not to get cocky and not to circulate your content[openly].
Lo principal es no ser orgulloso y no hacer circular tu contenido(abiertamente).
So the voices of these people can be very dangerous to circulate.
Puede ser peligroso que las voces de estas personas circulen.
Another reason to warm-up your motorcycle is to circulate the oil.
Otra razón para calentar el motor de la moto es que hace circular el aceite.
and others to circulate their ideas.
reformistas y otros hacer circular sus ideas.
Only the 50 centimes has ceased to circulate.
Solamente la de 50 céntimos fue retirada de la circulación.
Coffee in Europe began to circulate only in the sixteenth century,
Café en Europa comenzaron a circular sólo en el siglo XVI,
The convection system uses a fan to circulate the heat evenly within the oven.
El sistema de convección usa un ventilador para hacer circular el calor de manera pareja dentro del horno.
After EURO banknotes and coins begin to circulate, and before national currency is withdrawn from circulation.
Después de haber empezado a circular las monedas y billetes de EURO, y antes de retirar
I also used the workspace to circulate a proposal of a new possible structure
También usé el espacio de trabajo para hacer circular una propuesta de una posible nueva estructura
Requests the Secretary-General to take appropriate measures to circulateto all Governments the text of the present resolution, together with those rules.
Pide al Secretario General que tome las medidas adecuadas para distribuir a todos los gobiernos el texto de la presente resolución, junto con el Reglamento antes mencionado.
To circulate it, select the file(s) then click on the icon to the right of"+",
Para difundirlo, selecciónelo o seleccione los archivos y luego,
Run the engine until it reaches operating temperature to circulate the new fluid
Haga funcionar el motor hasta que alcance la temperatura de operación para hacer circular el nuevo fluido
The next rank has an electric fan to circulate hot air through the room.
La siguiente categoría tiene un ventilador eléctrico para distribuir el aire caliente por la habitación.
also recommend shifting through the gears to circulate the fluid prior to checking,
también recomiendan el cambio a través de los engranajes para hacer circular el aceite antes del chequeo,
She suggested that the Decade should be used to circulate information on children as subjects of law
La oradora sugiere que se aproveche este decenio para difundir información sobre los niños como sujetos de derecho
We were trying to find a viable way for music to circulate today, so that we didn't have to finance it ourselves.
Porque lo que estamos tratando de viabilizar es una forma de circulación para la música hoy, para no ser nosotros los financistas.
The OIC Contact Group has no locus standi to circulate papers on the internal affairs of my country.
El Grupo de Contacto sobre Jammu y Cachemira no tiene ningún derecho para distribuir documentos sobre los asuntos internos de mi país.
Using the PRIMING program to circulate the water at a higher flow rate for part of the daily filtration cycle.
Utilizar el programa de PRIMING para hacer circular el agua a una mayor tasa de caudal durante parte del ciclo de filtración diaria.
the INTERPOL colour-coded notice system is a powerful mechanism to circulate information widely.
el sistema de notificaciones codificadas por colores de la INTERPOL constituye un poderoso mecanismo para difundir ampliamente la información.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文