TO RELATED - 한국어로 번역

• 관련
• related

영어에서 To related 을 사용하는 예와 한국어로 번역

in fact these terms refer to related, but separate, concepts.
사실 이 용어들은 관련성은 있지만 개별적인 개념을 말합니다.

don't confuse these with Child entities, which refers to how security is applied to related entities.
which refers to how security is applied to related entities.

According to related businesses, there are many biomass plastic products that are made of corn starch
관련업계에 따르면 최근 들어 국내에도 옥수수 프린터, 옥수수 휴대폰 등

are constantly extending our business to related areas such as traffic, ITS, and MMS.
ITS, MMS 등 연관분야로 업무영역을 꾸준히 넓혀가고 있는 중입니다.

They really know how to relate to this passage.
정말로 이 날짜에 관련된 것이라는 것을 알게 됩니다.

So to relate back to the TV tuning example,
TV 튜닝 관련하여 다시 말씀 드리자면,

Dad began to relate his situation to me.
아빠는 자신의 상황에 대해 말하기 시작했다.

Until recently, the function of light was thought to relate largely to sight.
최근까지 빛의 기능은 주로 시력과 관련이 있다고 여겨졌습니다.

(b) If the breach to relates to services.
(b) 위반 사례가 서비스와 관련이 있는 경우.

Ability to relate to people at any level of business and management.
비즈니스 및 경영의 모든 수준에서 사람들과 관련이있는 능력.

But, sad to relate, my dear children, he did hit the Cricket, straight on its head.
그러나 사랑하는 아이들과 관련된 슬픈 표정으로 그는 머리를 똑바로 쳤고 귀뚜라미를 쳤다.

People will find it easier to relate to and see why they need your product.
사람들은 더 쉽게 관련성을 느끼고 왜 제품을 필요로하는지 보게 될 것입니다.

At the north end of the tell of Jericho, archaeologists made some astounding discoveries that seem to relate to Rahab.
여리고 성의 둔덕 북쪽 끝에서 고고학자들은 라합에 관련된 것으로 보이는 놀라운 것들을 발견했다.

What a wonderful experiment, because it gave you something to relate to when you tried to remember Home.
그것이 얼마나 멋진 실험이었는지요, 왜냐하면 그것이 여러분이 고향을 기억하려고 노력했을 때 관련된 무언가를 여러분에게 주었기 때문입니다.

With such an approach, the supporters of the theory of sub-imperialism claim to relate to Lenin's theory of imperialism.
이러한 접근법을 가지고서 아제국주의 이론의 지지자들은 레닌 제국주의론과의 관련성을 주장한다.

Table must contain cells with numerical values: numbers, dates, percentages, depending on the category to ask wish to relate.
테이블 관련하고자 요청하는 숫자, 날짜, 백분율, 카테고리에 따라: 수치 값으로 세포를 포함해야합니다.

Individuals were asked to relate their own personal experience and examined practical case studies from the industry, forming the basis of the learning.
개인은 자신의 개인 경험을 이야기하고 업계의 실용적인 사례 연구를 통해 학습의 기초를 형성하도록 요청 받았습니다.

We may want to relate, but the other has unilaterally decided to shut down the communication process.
우리는 관련을 원할 수 있지만 다른 한편은 일방적으로 의사 소통 과정을 중단하기로 결정했습니다.

And personality is one of the filters we use to relate to the world.
그리고 성격은 우리가 세상과 연관시키기 위해 사용하는 필터 중 하나이다.

Because chronically high arousal levels impact memory and the ability to relate, these kids are also likely to struggle academically and socially.
만성적으로 높은 각성 수준이 기억력과 관련성에 영향을 미치기 때문에, 이 아이들은 학업 적으로나 사회적으로 어려움을 겪을 것입니다.