TO THE QUESTIONS - 한국어로 번역

• 질문에

영어에서 To the questions 을 사용하는 예와 한국어로 번역

They responded to the questions at the start of the study and again three to four months later.
연구 시작 시점에 질문 했으며 3~4개월 후 다시 유사한 질문을 했다.

Below is a breakdown of the key features and answers to the questions we're most often asked.
아래는 우리가 가장 많이 질문 받았던 질문들에 대해 주요 기능 및 답변으로 나누어져 있습니다.

Back to the questions from the beginning: Johann Sebastian Bach composed 1,127 works that survived to this day.
처음부터 질문으로 돌아 가기: Johann Sebastian Bach는 오늘까지 살아 남은 1,127 개의 작품을 작곡했습니다.

In a“new” way in order to respond to the questions of our age.
그러나 동시에 우리 시대의 질문들에 답하기 위하여 그 내용을 자주 '새로운' 방법으로 표현하고 있습니다.

At the same time, however, the contents are often expressed in a new way in order to respond to the questions of our age.
그러나 동시에 우리 시대의 질문들에 답하기 위해 그 내용을 자주 새로운 방법으로 표현하고 있습니다.

Your body language says as much about you as your answers to the questions you will be asked.
당신의 신체 언어는 당신의 질문에 대한 답만큼 당신에 대해 말합니다.

Returning to the questions about GHGs, we're talking about different numbers.
온실 가스에 관한 질문으로 돌아가서, 우리는 다른 숫자에 대해 이야기하고 있습니다.

Tangerine is a brand made by women who have been searching for answers to the questions they acquired while using various sanitary products.
탕저린은 지금까지 여러 생리용품을 사용하면서 생긴 질문들의 답을 찾으려던 여성들이 직접 만든 브랜드입니다.

To obtain the answers to the questions I have studied over the Internet, and checked the atlas.
나는 인터넷을 통해 공부 한 질문에 대한 답을 구 및지도 책을 선택합니다.

just like I was, and also open to the questions, such as the"Face" on Mars.
화성 "얼굴"같은 질문들에 역시 열려 있습니다.

When the people of God are converted to his love, they find answers to the questions that history continually raises.
하느님의 백성이 하느님의 사랑을 향하여 돌아설 때 역사가 끊임없이 제기하는 문제들에 대한 해답들을 발견하게 됩니다.

When the people of God are converted to his love, they find answers to the questions that history continually rises.
하느님의 백성이 하느님의 사랑을 향하여 돌아설 때 역사가 끊임없이 제기하는 문제들에 대한 해답들을 발견하게 됩니다.

But now you are not lying down, you are sitting and listening to the questions and answers.
다만, 청력이 떨어져 곁에 붙어 앉아서 질문과 답변을 이어갔다.

Like trading skeptics, many who've suffered losses or tragedy are unable to find satisfying answers to the questions below.
수전처럼, 비극적인 일을 겪었거나 목격한 많은 사람들은 하느님에 관해 품고 있는 의문에 대한 만족스러운 답을 얻지 못하고 있습니다.

Reconstructing the emergence and evolution of life on our planet is tightly linked to the questions as to when and to what extent Earth's atmosphere became oxygenated.
사이언스 데일리 우리 행성에서 생명이 출현하고 진화해 온 과정을 재구성하는 것은 지구의 대기권에 언제, 그리고 어느 정도로 산소가 풍부해졌는가 하는 질문과 단단히 엮여 있다.

form is to manage the reservations made by you, user and/or to answer to the questions/ requests you pose.
사용자 및 / 또는 귀하가 제기 한 질문 / 요청에 대한 응답을 관리하는 것입니다.

It also brings us back to the questions about the relationship between processes of exploitation and exclusion and about the relationship between struggles at the point of production and struggles in the street.
이는 또한 착취 과정과 배제 과정 사이의 관계와 생산의 지점에서의 투쟁과 거리에서의 투쟁 사이의 관계에 대한 질문으로도 다시금 이어집니다.

Boris had also asked the Pope 115 questions, which Pope Nicholas answered in Responsa Nicolai papae I. ad consulta Bulgarorum'The Responses of Pope Nicholas I to the Questions of the Bulgars.
니콜라오 1세는 이에 대한 답장을 써서 보냈는데, 제목은 《불가르족의 질문들에 대한 교황 니콜라오의 대답들》(Responsa Nicolai Pupae ad Consulta Bulgarorum)이다.

admit that it alone gives mankind a reply to the questions of life, and that consequently it makes life possible.
그러나 나는 그것만이 인류에게 인생의 질문들에 대한 대답을 주며, 그리고 결과적으로 그것이 인생을 가능하게 한다는 것을 인정하지 않을 수 없었다.

But all that changed after I attended a creation seminar in 1997.2 Suddenly I could see that the Bible provides believers with a powerful explanatory framework to enable them to give an answer to the questions and challenges from atheists and other non-Christians.
그러나 1997년에 어떤 세미나에 참석한 이후로 모든 것이 변했다. 갑자기 나는 성경이 믿는 자들로 하여금 무신론자 및 기타 비기독교인들의 질문과 도전에 답을 줄 수 있게 하는 강력한 설명의 틀을 제공한다는 것을 알 수 있게 되었다.