TO WHAT EXTENT - 한국어로 번역

• 에 어느 정도
• 어떤 범위에서

영어에서 To what extent 을 사용하는 예와 한국어로 번역

I just didn't know to what extent until right now.
나는 단지 몰랐을 뿐이다 지금까지 어느 정도까지.

It is often used to measure the attitudes of respondents, asking them to what extent they agree or disagree with a particular question or statement.
응답자의 태도를 측정하기 위해 종종 특정 질문이나 진술에 어느 정도 동의하는지 또는 동의하지 않는지 묻는 것으로 사용됩니다.

The objective of the study was to verify to what extent the brand influenced the evaluation of the drink.
연구의 목적은 브랜드가 음료의 평가에 어느 정도 영향을 주는지 확인하는 것이었습니다.

and discern to what extent they are honorable, noble;
그것들이 어떤 범위에서 영예롭고 고상한지 분별하여야 합니다;

But the details do affect whether, and to what extent, Minsky was responsible for that.”.
그러나 세부 사항은 Minsky가 그 책임을 맡았는지 여부에 어느 정도 영향을 미칩니다.”.

To what extent did they achieve their goals?- short,
어느 정도까지 목표들을 성취했는가? 장기, 중기,

To what extent that object has been attained is another question;
어떤 정도로 그 목적이 달성되었나 하는 것은 또 다른 문제이다.

To what extent did He identify with or become identical to fallen humanity?
어느 정도까지 그분은 타락한 인간과 일치하셨거나 일치되셨는가?

To what extent are we being pushed to monitor,
어느 정도까지 우리는 이 데이터를 감시하고monitor,

To what extent this informational“snowball” has grown literally within a day, I will tell a little later.
이 정보 "눈덩이"가 하루 안에 문자 그대로 어느 정도까지 성장했는지, 나는 조금 후에 말할 것입니다.

To what extent the surrounding environment affects hurricane development is indeed among the most extensively studied topics in hurricane research.
주변 환경이 허리케인 개발에 어느 정도 영향을 미치는지는 실제로 허리케인 연구에서 가장 광범위하게 연구되는 주제 중 하나입니다.

It's unclear to what extent the rest of the system has been upgraded as well, but at least they have said goodbye to 70s-era data storage.
나머지 시스템도 어느 정도 업그레이드되었는지는 확실하지 않지만 최소한 70s 시대의 데이터에 대해서는 작별 인사를했습니다 저장.

Now to what extent he/she wants to develop the ability depends upon him.
이제 어느 정도에 그 / 그녀는 능력이 그에게 따라 개발하려고합니다.

Instead, EU leaders should be considering to what extent they would be able to work around a Le Pen presidency.
대신 EU 지도자들은 어느 정도까지 자신들이 르펜 대통령과 협조할 수 있는지를 고민해야 한다.

To what extent and how quickly this will occur is difficult to predict.
어느정도로 그리고 얼마나 빨리 증가 할 것인가는 예측하기 어렵습니다.

To what extent a fiberglass wallpaper can also prove to be for your own four walls to be advantageous, will be discussed below.
어느 정도까지 유리 섬유 벽지는 또한 자신의 4 개의 벽이 유리하다 할 수 증명할 수, 이하에서 논의 될 것이다.

Also you are not sure to what extent Lives holds what the product promises?
또한 제품이 약속 한 바를 Lives 어느 정도까지 가지고 있는지 확실하지 않습니다?

It is, however, very unclear to whom and to what extent responds to a simple blog hosted on wordpress platforms. com, blogspot.
그러나 워드 프레스 플랫폼에서 호스팅되는 간단한 블로그에 누구와 어느 정도까지 반응하는지는 매우 불분명합니다. com, blogspot. co.

With AutoFormplus R5, users can easily evaluate which design parameters influence the part quality and to what extent, in both conventional and hot forming processes.
AutoFormplus R5로, 사용자는 일반 공정 및 핫포밍 공정에서 어떤 설계 변수가 얼만큼 파트 품질에 영향을 미치는지 쉽게 평가할 수 있습니다.

Area of Agreement The following information explains to what extent data is collected, used and transmitted on the following Nero AG("Nero") Web sites.
계약 영역 다음 정보는 다음의 Nero AG("Nero") 웹 사이트에서 데이터가 수집, 사용 및 전송되는 범위를 설명합니다. nero.