TO A CERTAIN EXTENT - 한국어로 번역

• 정도
• 에 어느 정도 는
• 어떤 면에서는

영어에서 To a certain extent 을 사용하는 예와 한국어로 번역

You know, everybody's got, to a certain extent, a Lori in their life.
아시다시피, 모두들, 어느 정도까지, 그들의 삶에서 로리가 있습니다.

But we needed to take the public into consideration to a certain extent and our CEO thought the same as well so we asked Teddy for his help.
그런데 어느 정도는 대중에 대한 배려도 필요했고, 사장님도 그런 생각을 하셔서 테디 형에게 부탁을 했어요.

Unfortunately it also means that, to a certain extent, the hands of car companies are tied…".
불행히도 그것은 또한 어느 정도까지 자동차 회사의 손이 연결되어, 의미… ".

To a certain extent, the new relationship is used to relive rather than to live.”.
어느 정도까지, 새로운 관계는 살기보다는 재현하는 데 사용됩니다. ”.

So to a certain extent, changing American education is tantamount to changing education around the world.
때문에 어떤 면에서는 미국 교육을 변화시킨 것이 전 세계 교육을 변화시킨 것과 같다.

To a certain extent, we can accurately and reasonably apply it to fashion design.
어느 정도까지, 우리는 정확하고 합리적으로 그것을 패션 디자인에 적용 할 수 있습니다.

And to a certain extent, these artisans have in recent times met with some success.
그리고 어느 정도까지는, 이 거장들은 최근에 어느 정도 성공에 도달하였다.

To a certain extent, we can understand and control our experience of time passing.
어느 정도까지 우리는 시간이 지나갈 때의 경험을 이해하고 통제 할 수 있습니다.

To a certain extent, this is the approach that Facebook is taking with their new datacenter,
어느 정도까지는 Facebook이 RDDC (Rapid Deployment Data Center)

To a certain extent this is true, but the reality is more complex than what a few issues can cover.
어느 정도는 사실이지만, 현실은 몇 가지 이슈만으로 커버할 수 없을 정도로 복잡하다.

And to a certain extent, these artisans have in recent times met with some success.
그리고 어느 정도까지는, 이 기능공들이 최근에 다소 성공을 이뤘다.

To a certain extent, jackets can be used effectively as clothing for everyday life.
어느 정도까지는 재킷을 일상 생활 의복으로 효과적으로 사용할 수 있습니다.

And to a certain extent, these artisans have in recent times met with some success.
그리고 어느 정도까지는, 이 기능공들이 최근에 어느 정도 성공에 도달하였다.

To a certain extent, the 45° left oblique cotton fabric has a more pronounced positive diagonal pattern in the process of operation.
어느 정도까지, 45 ° 왼쪽된 비스듬한 면 직물 더 발음된 긍정적인 대각선 패턴 작업 과정 있다.

To a certain extent they are the eyes and ears of the world.
어느 정도까지 이들은 세계의 눈과 귀가 되고 있다고 말할 수 있습니다.

To a certain extent, it will stimulate the enthusiasm of the market to get goods, and the transaction continued to improve last week.
어느 정도까지는 시장에 대한 열정이 상품을 얻기 위해 자극 할 것이며 거래는 지난주에 계속 개선되었습니다.

Football, to a certain extent, you could say we live in a bubble.
축구, 어느 정도는, 당신은 말할 수 있다 우리는 거품 속에서 산다.

To a certain extent, it is a basic knowledge that every designer needs to master.
어느 정도까지는 모든 디자이너가 숙달해야하는 기본 지식입니다.

And their age-Great men are to a certain extent the product of their day and generation.
정도까지 단일한 개인들이며, 어느 정도까지 그들의 사회와 시대의 산물인가.

Chandra was very frustrated by the controversy with Eddington and to a certain extent it influenced the way that he worked through the rest of his life.
찬드라와 매우 Eddington 논란으로 그리고 그는 자기 인생의 나머지 부분을 통해 작동되는 방식에 영향을 어느 정도로 좌절했다.