Examples of using To a certain extent in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Of course, one you will have a child or two is, to a certain extent, a lottery.
Your vulnerability. Navid was… still is, to a certain extent.
Navid oli ja on jossain määrin edelleen.Navid was… still is, to a certain extent.
Navid oli ja on jossain määrin edelleen.No, not to a certain extent.
Ei, ei tietyssä määrin.I view this to a certain extent as a lack of trust in Parliament.
Pidän tätä jossain määrin luottamuksen puutteena parlamenttia kohtaan.Quantitative prevention is to a certain extent addressed in the packaging directive.
Määrällisiä tavoitteita on jossakin määrin asetettu pakkausdirektiivissä.You can overcome this issue at least to a certain extent by installing an ad/popup blocker.
Voit välttää tämän ainakin jossain määrin asentamalla ad/ ponnahdusikkunoiden esto.His dreams, to a certain extent were shattered.
Hänen unelmansa, jossain määrin olivat särkyneet.We have to rely to a certain extent on parliamentary fair play.
Luotamme jossakin määrin parlamentaariseen reilun pelin henkeen.To a certain extent, shadow banking performs important functions in the financial system.
Varjopankkijärjestelmä hoitaa tietyltä osin tärkeitä tehtäviä rahoitusjärjestelmässä.Use this ideological argument to say, And Reagan, and also Thatcher to a certain extent.
Reagan ja jossain määrin Thatcher käyttivät sitä sanoakseen.Another thorn in my side is that the comitology procedure is being fostered to a certain extent.
Toinen piikki lihassani on se, että komiteamenettelyä suositaan jossakin määrin ehdotuksessa.It is, to a certain extent, the external guarantor of our institution's credibility.
Se on eräässä mielessä toimielimemme uskottavuuden ulkoinen takaaja.And Reagan, and also Thatcher to a certain extent, use this ideological argument to say.
Reagan ja jossain määrin Thatcher käyttivät sitä sanoakseen.Mr Verhofstadt said that, to a certain extent, we are hypocrites.
Jäsen Verhofstadt sanoi, että olemme jossakin määrin tekopyhiä.Exactly. It's only capable to a certain extent?
Sehän pystyy ottamaan virtaa vain tietyn verran?And to a certain extent, you know, my own.
Ja jossain määrin myös omaani.You have not made a commitment to confidentiality, which is clearly necessary at least to a certain extent.
Ette ole sitoutunut luottamuksellisuuteen, mitä todellakin tarvitaan ainakin jossakin määrin.To a certain extent this is true.
After all, it is telecommunications that to a certain extent give Europe a human face.
Loppujen lopuksi televiestintä kuitenkin antaa jossain määrin Euroopalle ihmiskasvot.
