WAS OBSERVED - 한국어로 번역

• 관찰되었다
• 준수되었다
• was observed

영어에서 Was observed 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Iron Crow was observed entering perch one day ago and has not left.
철 까마귀가 들어가는 것이 관찰되었다 하루 전에 변을 당해서 아직 떠나지 않았다.

The j th element of this vector gives the number of times the j th element of x was observed.
이 벡터의 j 번째 요소는 x 의 j 번째 요소가 관측된 횟수를 알려줍니다.

And Albania, le genre Plecotus was observed in lodging on the island of Sazani.
그리고 알바니아, 르 장르 Plecotus Sazani의 섬에 숙박 시설에서 관찰되었다.

For example, was observed formation of a regular crop circle patterns directly above a metal underground tank- serve as a very good current conductor- underground lightning rod.
예를 들어, 직접 금속 지하 탱크 위에 AA 일반 작물 원형 패턴의 형성을 관찰했다 - 지하 피뢰침 - 아주 좋은 현재의 지휘자 역할을합니다.

Even today, some observers argue that the emergence of Crop Circles was observed after a thunderstorm.
지금도 일부 관측자는 미스테리 써클의 출현은 뇌우 후 관찰 있다고 주장한다.

The stability of AgNPs prepared from biological methods was observed for more than 12 months, and an SPR peak at the same wavelength using UV-vis spectroscopy was observed.
생물학적으로 준비된 AgNP의 안정성 방법은 12 개월 이상 동안 관찰되었으며, 동일한 파장에서 SPR 피크는 UV-vis 분광학이 관찰되었다.

In July 1969, the first landing on the Moon was observed by millions of people around the world.
년 7월에 있었던 최초의 달 착륙 영상은 지구로 중계되어 세계 수백만 명이 지켜보았다.

When participants rated faces of celebrities from another country, the typical averaging effect was observed.
참가자들이 다른 나라의 유명인의 얼굴을 평가했을 때 전형적인 평균 효과가 관찰되었습니다.

Importantly, a 90% drop in white blood cell count both after Gd-PLP-L and PLP-L administration was observed.
중요 한 것은, 백혈구의 90% 감소 계산 Gd PLP L과 PLP L 관리 관찰 후 둘 다.

Each of these factors was observed in at least half of the cases we studied.
이 요인들 각각은 우리가 연구 한 경우의 적어도 절반에서 관찰되었습니다.

A new type of vesicle called autophagosome was observed within the cell.
오토파고좀(autophagosome)이라 불리는 새로운 형태의 과립이 세포 내에서 발견됐다.

A moment of silence was observed at the spot outside a shoe shop where Mr Bradford was killed.
그들은 브래드 포드 (Bradford)가 살해 된 신발 가게 밖의 장소에서 잠시 침묵을 지켰다.

The titer is defined as the last serum dilution at which a signal at 0.25 OD units above background was observed.
역가(titer)는 배경에 비하여 0.25 OD unit 이상의 신호가 관찰되는 마지막 혈청 희석도로서 정의된다.

This general trend was observed in African American participants too, but to a lesser degree(around 30% lower risk).
연구자들은 아프리카 계 미국인 참가자들도 이와 같은 일반적 경향을 관찰했지만 정도는 낮았습니다 (30 % 위험 감소).

During this treatment with CBD, a significant decrease in psychotic symptoms was observed in all patients.
이 CBD 치료하는 동안, 정신병 적 증상의 유의 한 감소 모든 환자에서 관찰되었다.

The increase in atorvastatin exposure when used clinically is likely to be higher than what was observed in this study.
임상적으로 사용되는 용량에서의 아토르바스타틴 노출 증가는 이 시험에서 관찰된 것 보다 더 높을 것이다.

In fact, the effect of MBA education in or after the 1970s was observed only for CEOs who trained at one of the top 50 business schools in finance.
실제로 1970년대 또는 그 이후 MBA 교육의 영향은 재무분야 랭킹 상위 50개 경영대학원에서 교육을 받은 CEO에게서만 관찰됐다.

This type of fungal poisoning was observed after eating various types of roughhead.
이 종류의 버섯 중독은 여러 종의 바퀴벌레를 먹은 후에 관찰되었습니다.

In this application note the development of the faba bean stigma was observed by using a scanning elctron microscope in the days leading to anthesis(pollination).
이 응용 주에서 faba 콩 낙인의 발달은 개화 (수분)로 이끌어 내는 일에 있는 스캐닝 elctron 현미경을 사용해서 관찰되었습니다.

Strength of the product must be such that after 5-fold drop items filled with water from a height 120 cm was observed permanent deformation, cracks, chips or damage.
제품의 장점은해야 그 높이 5의 CM에서 물이 가득 120 배 드롭 항목이 영구 변형, 균열, 칩 손상을 관찰 한 후.