WHEN HE SAID - 한국어로 번역

• 그가 말 했 을 때
• 그가 말씀 하 실 때

영어에서 When he said 을 사용하는 예와 한국어로 번역

But Jesus gave a truer and more Scriptural method of conversion when He said, concerning the Holy Spirit.
그러나 예수님은 진정한 것과 더욱 성경적인 방법의 회심을 그가 말씀하실 때 제시하고 있는데 바로 성령을 생각하는 것입니다.

So when he said he was leaving… I did. It was a surprise.
그래서 그가 말했을 때 그는 떠나려 했다… 놀라운 일이었어요.

But Sherman was far more candid when he said, The canal don't amount to much.
그러나 셔먼은 그가 말했을 때 훨씬 더 솔직했다.

This makes Jesus' words give us hope, for when He said.
이것은 예수님의 말씀이 우리에게 희망을 주는 것을 제공하고 그가 말씀하실 때.

The canal don't amount to much. But Sherman was far more candid when he said.
그러나 셔먼은 그가 말했을 때 훨씬 더 솔직했다.

That is what Rothschild meant when he said,“I care notwho writes the laws.”.
그것이 로스차일드가 “난 누가 법률을 쓰는지에 개의치 않는다I care not who writes the laws”라고 말했을 때 그가 의미했던 것이다.

And Luther was very true to the Bible when he said that.
그리고 루터는 그가 그것을 말했을 때에 성경에 진실하였였습니다.

Then, and only then, will you know by experience what the prophet Isaiah meant when he said.
그리고, 단지 그렇게 하고 나면, 여러분은 선지자 이사야가 그가 말할 때 의미가 무엇인지 경험함으로 알게 될 것입니다.

But no one took Dr. Parker seriously when he said that a few years ago.
그러나 그가 몇 년 전에 그것을 말하였을 때에 아무도 파커가 말하는 것을 진지하게 듣지 않았습니다.

They will sit down with Abraham in the kingdom of heaven because they obeyed the Lord when he said to them.
그들은 천국에서 아브라함과 같이 앉을것인데 왜냐하면 그들은 그가 그들에게 말씀하실때 그들은 주님을 순종하였기 때문입니다.

Dr. John R. Rice also made this point clear when he said.
요한 라이스 박사는 또한 그가 말할 때에 이 요점을 분명하게 만들었는데.

Carroll seemed to imply when he said,"The generations of Adam in this section are limited to the line of Seth.
캐롤 박사가 그가 말할 때에 함축하는 것으로, "아담의 세대는 이 부분에서 셋의 라인이 제한된 것입니다.

Dr. A. W. Tozer, a highly esteemed evangelical author, made that point very plain when he said.
토저 박사는 크게 존경받는 복음주의적 저자로서 그가 말할 때에 그 요점을 아주 평범하게 만들었습니다.

Henry gave a prophetic warning when he said,"The barbarians are coming….
Henry가 선지자적 경고를 주었을 때 말하기를, "야만인들이 오고 있습니다….

That is what Paul meant when he said,"Woe is unto me, if I preach not the gospel!".
그것은 바울이 의미하는 것으로 그가 말할 때에, "만일 복음을 전하지 아니하면 내게 화가 있을 것임이로라! ".

When he said opinions who were racist related he did not say it like it was something that he really felt strongly about.
그가 말하길 때 관련 인종차별 의견도 있었다 그가 아니 그가 정말로에 대해 강력하게 감정을 느꼈고, 그것이 뭔가처럼 말한다.

When he said that, I wondered how Mainers would feel if the Navy wanted to pour concrete on the rocks at Pemaquid Point?
그가 말할 때, 저는 메인 주 인들이 해군이 페마퀴드 포인트 바위에 콘크리트를 부으면 어떻게 느낄까 의아했읍니다?

Have you ever wondered what Jesus Christ really meant when he said that heaven is within you?
천국이 당신 안에 있다고 말할 때 예수 그리스도 께서 실제로 의미하신 것이 궁금하신 적이 있습니까?

President Bush totally and permanently ruined this Krishna statement for me, when he said,“You are either with us or against us.”.
부시 대통령은 완전히 영구적으로 나를 위해이 크리슈나 문을 파괴, 그는 말했다 때, “당신은 우리와 함께 또는 우리에 대해 하나입니다.”.

When He said He is the only way, that is precisely what He meant.
주께서 자신이 유일한 길이라고 말씀하셨을 때는 그것이 바로 정확하게 그분이 의미하신 뜻입니다.