영어에서 When he left 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
But he betrayed us when he left.
그러나 그는 떠날 때 우리를 배신했다.그는 떠날 때 상당히 흥분되어 있었다.Didn't you even notice how sad Jamie looked when he left? Why?
왜? 제이미가 떠날때 얼마나 슬퍼 했는줄 알기나 해?Kuratowski, however, when he left secondary school decided that he wanted to become an engineer.
Kuratowski 그러나, I was very sad when he left us….
When he left, I kept track of the time.
그가 떠날 때, 나는 그 시간을 추적했다.돌아온 그는 떠날때와는 너무나도 다른 모습이었다.I said when he left.
그가 떠나갈 때 난 말했다.Was disappointed when he left, and he was as well.
그리고 그가 떠날 때는 몹시 서운했고, 또한 아쉬웠다.그가 세상을 떠났을 때 나이는 65세였습니다.When he left he gave me his card!
우리가 떠날 때 그는 나에게 그의 카드를 줬다!Translations, by the way, he lived in Paris when he left Russia.
그런데 번역은 그가 러시아를 떠났을 때 파리에 살았습니다.There was no numbness when he left.
그가 떠날 때 예식이 없지는 않았다.But he returned very different from when he left.
돌아온 그는 떠날때와는 너무나도 다른 모습이었다.Dad had said so too when he left.
그가 떠날 때 그 역시 아빠처럼 말한다.All the tears when he left.
그가 떠날 때 눈물을 흘리는 등.그 사람 떠날 땐 스무살이었지만.Tears when he left.
그가 떠날 때 눈물을 흘리는 등.But they must have known when he left Phoenix.
언제 떠났는지 틀림없이 알았을 거예요.
