아니 심지어 단 한 사람도 그리스도의 가르침 때문에 굶주리거나 추위로 인한 죽음에 이르거나 고통스런 삶으로 소멸되었다는 것을 알지 못한다.
not even thousands or dozens, or even one single man, who has perished by death or by a painful life of hunger and cold for the sake of Christ's teaching.
그리하여, 이런 방법으로, 성직자들과 자유사상 비평가들이 함께하는 나의 저서에 관한 토론들이 나에게 보여 준 것은 대부분의 사람들이 그리스도의 가르침 또는 그리스도의 가르침이 해결하고자 하는 질문들을 단순히 깨닫지 못한다는 것이었다.
In this way, then, the discussions of my book on the part of Churchmen and freethinking critics alike showed me that the majority of men simply do not understand either Christ's teaching or the questions which Christ's teaching solves.
그리스도의 가르침은 모든 사람들에게 어떤 법칙들을 명령하지는 않습니다;
The Christian teaching does not prescribe any laws for all men;
아니 심지어 단 한 사람도 그리스도의 가르침 때문에 굶주리거나 추위로 인한 죽음에 이르거나 고통스런 삶으로 소멸되었다는 것을 알지 못한다.
not even thousands or dozens, or even one single man, who has perished by death or by a painful life of hunger and cold for the sake of Christ's teaching.
그들은 이백년 이상을 실제로 힘에 의한 악에 대한 무저항에 관한 그리스도의 가르침을 공언했으며, 자기 방어를 위해 무기를 사용하지 않는다고 했다.
their own so-called sect, which for more than two hundred years has actually professed the teaching of Christ on nonresistance to evil by force, and does not make use of weapons in self-defense.
The proverb was the most ancient way of teaching among the Greeks.
예수 그리스도의 가르침과 행실을 밀접히 따르려고 노력합니다. - 베드로 첫째 2:21.
We try to follow closely the teachings and behavior of Jesus Christ.- 1 Peter 2:21.
이러한 말씀 또는 설교는 보통 10~ 25분 길이이며 예수 그리스도의 가르침에 중심을 둡니다.
These talks, or sermons, are usually 10-25 minutes each and center on principles taught by Jesus Christ.
그들의 신앙을 지켜주시고, 예수 그리스도의 가르침에 충실하게 남아 있도록 그들을 도와주소서.
Please help them to preserve their faith and to remain loyal to the Teachings of Jesus Christ.
연차 대회에서, 몰몬 지도자들은197개국의 여러 장소에 모인 후기 성도들에게 예수 그리스도의 가르침에 관해 솔트레이크시티에서 말씀한다.
At general conferences, Mormon leaders speak from Salt Lake City to Latter-day Saints gathered in various locations in 197 countries about the teachings of Jesus Christ.
AM의 지도자와 멤버로서 우리는 예수 그리스도의 가르침과 삶을 통해 값없이 받은 하나님의 사랑을 세상에 드러내기를 소망한다.
As leaders and members of AM International, we wish to reveal the love of God that we have received freely through the teachings and the life of Jesus Christ.
IRA 테러리스트들은 그리스도의 가르침에서 아무런 영감도 찾지 않는다.
IRA terrorists found no inspiration in the teachings of Christ.
그리스도의 가르침과.
Christ 's teaching.
그것은 그리스도의 가르침에 따라 전용 대형 돌보는 가족의 일부가 될 것입니다 얼마나 좋은가.
How good it is to be a part of a large and caring family dedicated to following the teachings of Christ.
그리스도의 가르침은 우리의 상호 작용을 안내하고 우리의 선택을 격려 할 때 그것은 발생합니다.
It will happen when the teachings of Christ guide our interactions and inspire our choices.
이제 나에게 계시된 그리스도의 가르침은 다른 의미를 가진다,
The doctrine of Christ, as I now understand it, has another signification: the establishing of the kingdom
그리스도의 가르침은 모든 사람들에게 어떤 법칙들을 명령하지는 않습니다;
The Christian teaching does not prescribe any laws for all men;
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文