Ví dụ về việc sử dụng An evaluation trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The President made clear that it's not possible to judge the nation's progress on race issues based solely on an evaluation of our country's manners.
Tổng thống nói rõ là không thể The referral process for a gifted evaluation can be initiated by teachers or parents by contacting the student's building principal to request an evaluation.
free of charge and without obligation an evaluation of the personality tests, you can learn a lot about yourself,
Gia đình có thể yêu cầu đánh giá chăm sóc cuối đời nếu bệnh nhân sống tại nhà riêng, dù thành viên nhóm tiếp nhận của VITAS sẽ cần tiến hành đánh giá và phối hợp với bác sĩ chính của bệnh nhân để đảm bảo bệnh nhân đáp ứng các yêu cầu của liên bang về tính hội đủ điều kiện nhận chăm sóc cuối đời.When writing a product standard, it is important to ensure that an evaluation as to how products can affect the environment at different stages of their life-cycle is carried out as early as possible in the process of developing the standard.
Khi viết một tiêu chuẩn sản phẩm, điều quan trọng để đảm bảo rằng đánh giá như thế nào các sản phẩm có thể ảnh hưởng đến môi trường ở các giai đoạn khác nhau của vòng đời của chúng được thực hiện càng sớm càng tốt trong quá trình xây dựng tiêu chuẩn.It highlighted that the proposal's disapproval did not rest on an evaluation of whether bitcoin, or blockchain technology has utility
Họ nhấn mạnh rằng sự từ chối của đề xuất không dựa trên việc đánh giá liệu bitcoinThe company said it had proposed to Australian government agencies that it could"build an evaluation and testing center to ensure independent verification of our equipment right here in Australia, just as we have done in other countries.".
Huawei còn cho biết đã đề xuất với các cơ quan chính phủ Úc rằng họ có thể“ xây dựng một trung tâm đánh giá và kiểm tra để đảm bảo xác minh độc lập thiết bị của chúng tôi ngay tại Úc, giống như chúng tôi đã làm ở các nước khác”.what should be done is to go to the dermatologist for an evaluation and then indicate the best form of treatment, which can be
cần phải đến bác sĩ da liễu để đánh giá và sau đó cho biết cách điều trị tốt nhất,and from those ideas, through an evaluation, they select eight candidates for TV shows, and then he just makes the
trải qua đánh giá, Họ chọn ra 8 ứng cử viên cho các chương trình TVAn evaluation often includes the use of various data collection methods, usually several of them, for example, observing clients, interviewing them,
Đánh giá thường bao gồm việc sử dụng các phương pháp thu thập dữ liệu khác nhau,the package management interface, although based on APT, provides a specific interface with an evaluation of the risk from each package update.
cung cấp một giao diện cụ thể với đánh giá rủi ro từ mỗi gói cập nhật.it is very deliberate in reviewing cases that involve U.S. military veterans and that any action to remove a veteran must have the authorization of senior leadership and an evaluation by chief counsel.
bất kỳ hành động nào để loại bỏ một cựu chiến binh phải có sự cho phép của lãnh đạo cấp cao và đánh giá của cố vấn trưởng.cleaning of areas and equipment used, and will identify the elements to elaborate an evaluation plan in their company.-.
sẽ xác định các yếu tố để xây dựng kế hoạch đánh giá trong đó công ty-.had a more open approach to dealing with the telco giant, allowing access to its markets as long as equipment passes muster at an evaluation center paid for by Huawei
cho phép tiếp cận thị trường của mình miễn là thiết bị vượt qua được tại một trung tâm đánh giá được Huawei trả tiềnmột giai đoạn đánh giá.còn được coi là Bản sao Đánh giá và tất cả các điều khoản của Thỏa thuận này sẽ bắt đầu áp dụng toàn bộ.the package management interface, although based on APT, provides a specific interface with an evaluation of the risk from each package update.
cung cấp một giao diện cụ thể với đánh giá rủi ro từ mỗi gói cập nhật.and to provide an evaluation of the extent to which the values and principles set out in section 195 are complied with; and.
đưa ra đánh giá đánh giá về việc tuân thủ nội dung các obstruction of flood flows, an evaluation of the design shall be carried out to ensure compliance with legal requirements in regard to flood hazards in the other watershed.
phải tiến hành đánh giá lại thiết kế để đảm bảo các yêu cầu pháp lý đối với rủi ro do lũ ở dòng nước khác này.The club is too ranked on Forbes' list of the most rich football clubs of the world with an evaluation value of US$850 million(€654 million), positioning them the second richest football club all over Italy.
Các câu lạc bộ cũng được xếp hạng thứ chín trên danh sách các câu lạc bộ bóng đá có 
