AN EVALUATION in Hungarian translation

• értékelését
• értékelő
• értékelést
• értékelése
• értékelés

Examples of using An evaluation in English and their translations into Hungarian

Determine if an evaluation is necessary.
Eldönti, hogy szükség van-e vizsgálatra.

We still need an evaluation.
Még mindig szükségünk van egy értékelésre.

They both refer to an evaluation of the anti-corruption efforts in the Member States.
Mindkét dokumentum hivatkozik a tagállamok korrupcióellenes erőfeszítéseinek kiértékelésére.

The Commission has recently completed an evaluation of this Communication.
A Bizottság nemrég fejezte be ennek a közleménynek az értékelését.

After using the questionnaire, Data Hawk processes the answers and gives an evaluation report.
Miután kitöltöttük a kérdőívet, az Adatsólyom feldolgozza a válaszokat, és egy értékelést ad.

Or maybe we can just call this an evaluation phase?
Vagy hívhatnánk ezt kiértékelési fázisnak?

In these reports, EIOPA shall undertake an evaluation of the structure of insurance intermediaries' markets.
Ezekben a jelentésekben az EBFH elvégzi a biztosítási közvetítők piacai struktúrájának az értékelését.

On the basis of that, an evaluation has been made.
Ez alapján készült el egy értékelés.

I also need an evaluation.
Szerintem is szükség van vizsgálatra.

The POSEI programme will be subject to an evaluation which will be followed by an impact assessment with the aim of reviewing the POSEI policy if needed.
A POSEI programot értékelésnek vetik alá, amelyet hatásvizsgálat követ szükség esetén a POSEI-politika felülvizsgálata céljából.

Students are admitted based on an evaluation of past academic achievement,
A program elismeri a hallgatók értékelésén alapuló korábbi tanulmányi eredmény,

An evaluation is foreseen upon finalisation of selection
Értékelésre a terv szerint a mobil műholdas rendszer-üzemeltetők kiválasztásának

The program admits students based on an evaluation of past academic achievement,
A program elismeri a hallgatók értékelésén alapuló korábbi tanulmányi eredmény,

An evaluation will be carried out to assess whether it responded adequately to the Nairobi Action Plan.
Értékelésre kerül sor annak megállapítása érdekében, hogy a stratégia megfelelő válasz volt-e a nairobi cselekvési tervre.

the liquidator drafts an evaluation report proposing knockdown to the highest bidder,
a felszámolóbiztos pedig az ajánlatok értékeléséről jelentést készít és a legmagasabb összegű

Its conclusions are based on an evaluation by independent experts who give a very positive verdict on the FundŐs achievements despite its limited budget over the five years in question.
E dokumentum következtetései egy független szakértők által végzett értékelésre támaszkodnak, amely az ötéves időszak korlátozott költségvetése ellenére nagyon kedvezően ítéli meg az Alap munkáját.

In carrying out an evaluation of a substance, the competent authorities may appoint another body to act on their behalf.
Valamely anyag értékelésének elvégzésekor az illetékes hatóságok kijelölhetnek egy másik, a nevükben eljáró szervet.

Recommendationonprogramme evaluation The Commission concluded an evaluation contract in August 2009 which will assessthecontribution of preaccession assistancein Turkeytothe overall accession process
Ajánlás a projektértékelésre vonatkozóan A Bizottság 2009 augusztusában értékelésről szóló szerződést kötött, amely értékelni fogja, hogy a Törökországnak nyújtott előcsatlakozási támogatás hogyan

The Commission shall carry out an evaluation of the EEPR in order to assess its contribution to the objectives of Community energy policy
A Bizottság az EEGP-t értékelésnek veti alá, ennek keretében elemzi, hogy az milyen mértékben járult

The Commission shall carry out an evaluation of the Programme in order to assess its contribution to the objectives of Community energy policy
A Bizottság értékelésnek fogja alávetni a programot, ennek keretében elemzi, hogy az milyen mértékben járult hozzá