AN UPDATED VERSION - dịch sang Tiếng việt

[æn ˌʌp'deitid 'v3ːʃn]
[æn ˌʌp'deitid 'v3ːʃn]
phiên bản cập nhật
updated version
up-to-date version
updated edition
phiên bản nâng
improved version
enhanced version
an updated version
upgraded version
advanced version
phiên bản update
updated version

Ví dụ về việc sử dụng An updated version trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
based on it, we developed an updated version, reflecting on the response we were given", he stressed.
chúng tôi đã phát triển một phiên bản cập nhận, phản ánh những phản hồi mà chúng tôi nhận được”, nhà ngoại giao Nga nhấn mạnh.
the company did not have an updated version of the experiment, when asked by Fox News for a while.
công ty không có bản cập nhật về thí nghiệm khi được Fox News hỏi.
files over the Internet; basically an updated version of the .3GP format used by cell phones for saving video files.
về cơ bản một phiên bản cập nhập của. 3GP sử dụng trên điện thoại để lưu trữ các tập tin video.
She was later cast again as Wednesday for The New Addams Family, an updated version of the 1960s series that aired on Fox Family Channel from 1998 to 1999, and she appeared in nearly all
Sau đó cô được mời quay lại vào thứ Tư cho The New Addams Family, phiên bản cập nhật của sitcom thập niên 1960 được phát sóng trên Fox Family,
In 2012, Ssangyong launched an updated version of the Actyon Sports pickup, which in the market of
Vào năm 2012, Ssangyong đã ra mắt phiên bản cập nhật của mẫu bán tải Actyon Sports,
1 by Apple CEO Steve Jobs, iOS 4.2 introduces AirPlay, an updated version of Apple's AirTunes feature that allows iTunes 10
phiên bản iOS 4.2 giới thiệu tính năng AirPlay, một phiên bản cập nhật cho tính năng AirTunes của Apple, cho phép iTunes 10
at the Build Conference, Microsoft's Terry Myerson unveiled an updated version of Windows 8.1 that added the ability to run Windows Store apps inside desktop windows and a more traditional Start menu in
Terry Myerson của Microsoft đã giới thiệu phiên bản cập nhật của Windows 8.1, bổ sung khả năng chạy các ứng dụng Windows Store bên trong các cửa sổ desktop
Since we rolled out an updated version of our logo last week on our website, we have seen an outpouring of comments from customers
Kể từ khi chúng tôi tung ra một phiên bản cập nhật logo của chúng tôi vào tuần trước trên trang web của chúng tôi,
Smartphone maker HTC unveiled two new Android-based phones, along with an updated version of its own user interface, HTC Sense, and a new online service called HTCSense. com, to let users manage their phones from a computer.
Hãng sản xuất smartphone HTC đã công bố hôm thứ Tư 2 điện thoại mới sử dụng hệ điều hành Android, cùng với 1 phiên bản cập nhật giao diện người dùng Sense HTC, và 1 dịch vụ trực tuyến mới gọi là HTCSenhse. com, cho phép người dùng quản lý điện thoại của họ từ 1 máy tính.
An updated version of the current 1.8-litre petrol powerplant is expected to power the new Prius, in combination with a smaller, more compact nickel-metal battery-powered electric motor,
Phiên bản cập nhật của động cơ xăng 1.8 lít hiện tại dự kiến sẽ có mặt trên mẫu Prius mới, kết hợp với
The internal technical audit, which was conducted on the facilities of the steel plant between February and April 2018 was an updated version of the last technical evaluation done in the year 2010 by M/S Reprom Nigeria Limited.”.
Kiểm toán kỹ thuật nội bộ, được thực hiện trên các cơ sở của nhà máy thép trong khoảng thời gian từ tháng 2 đến tháng 4 năm 2018 là phiên bản cập nhật của đánh giá kỹ thuật cuối cùng được thực hiện trong năm 2010 bởi M/ S Reprom Nigeria Limited.
with counterparts from Association of Southeast Asian Nations(ASEAN) member states Kono, who took office in September, specifically proposed the“Vientiane Vision 2.0,” an updated version of the Japan-ASEAN defense cooperation guidelines dubbed the“Vientiane Vision,” launched in 2016.
đã đề xuất cụ thể về" Tầm nhìn Viêng Chăn 2.0", phiên bản cập nhật của hướng dẫn hợp tác quốc phòng Nhật Bản- ASEAN có tên" Tầm nhìn Viêng Chăn", ra mắt năm 2016.
such as Risk Free, a service refunding clients for losses of up to $250, and an updated version of our popular affiliate program"Bring a friend 2.0" that now provides multi-level unlimited earning opportunities.
dịch vụ hoàn trả của khách hàng đối với tổn thất lên đến$ 250, và một phiên bản cập nhật của chương trình liên kết phổ biến của chúng tôi" Bring a friend 2.0" mà hiện nay cung cấp đa cấp thu nhập không giới hạn.
lets you add and edit your tags without having to issue an updated version of your app, which users might not be quick to actually download.
không phải phát hành phiên bản cập nhật của ứng dụng, mà người dùng có thể không tải xuống nhanh chóng.
We also designed a number of new client loyalty services, such as Risk Free, a service refunding clients for losses of up to $250, and an updated version of our popular affiliate program"Bring a friend 2.0" that now provides multi-level unlimited earning opportunities.
Chúng tôi cũng đã thiết kế một số dịch vụ khách hàng thân thiết mới như Risk Free, dịch vụ hoàn trả cho khách hàng tổn thất lên đến 250 đô la và phiên bản cập nhật của chương trình liên kết phổ biến" Bring a friend 2.0" hiện tại cung cấp cơ hội kiếm tiền không giới hạn đa cấp.
Devin Nunes, the Republican chairman of the committee, began his opening statement by describing the ways in which the Russian government had tried to influence elections in the West through an updated version of KGB tactics known as“active measures”.
Devin Nunes, đảng Cộng hòa Chủ tịch của Ủy ban, đã bắt đầu phát biểu khai mạc cuộc điều trần bằng cách miêu tả cách mà chính phủ Nga đã cố gắng ảnh hưởng đến những cuộc bầu cử ở phương Tây thông qua một phiên bản cập nhật của các chiến thuật KGB gọi là“ các biện pháp tích cực”.
Alternatively, Abe could follow his emerging pragmatism and embark on the construction of a new security architecture for the region that would engender an updated version of the globalist foreign policy espoused by Brzezinski two decades ago.
Lựa chọn thay thế là, Abe có thể đi theo chủ nghĩa thực dụng mới nổi của ông và bắt đầu việc xây dựng một cấu trúc an ninh mới cho khu vực mà sẽ tạo nên một phiên bản cập nhật của chính sách ngoại giao toàn cầu hóa của Brzezinski cách đây 2 thập niên.
improved over Windows Server 2008 R2(with many placing an emphasis on cloud computing), such as an updated version of Hyper-V, an IP address management role, a new version of Windows Task Manager,
nhấn mạnh vào điện toán đám mây), chẳng hạn như phiên bản cập nhật của Hyper- V, vai trò quản lý địa chỉ IP,
(f)These Terms may be amended by Signify by posting an updated version on its website, provided that in respect of an Agreement and an Offer the version of the Terms applicable as of the effective date of the Agreement
( f) Các Điều khoản này có thể được Signify điều chỉnh bằng cách đăng tải một bản cập nhật trên trang thông tin điện tử của Signify,
Titled,“Ensuring Secure Seas”, the Indian Maritime Security Strategy(IMSS-2015) is an updated version of a previous publication,“Freedom to Use the Seas”- the Navy's official playbook for security operations during the past decade.
Với tiêu đề Đảm bảo an toàn đại dương, chiến lược an ninh hàng hải năm 2015 của Ấn Độ là một bản cập nhật từ ấn phẩm Tự do sử dụng đại dương trước đó- cuốn sách phục vụ cho các hoạt động an ninh trong suốt thập kỷ qua của Hải quân Ấn Độ.
Kết quả: 284, Thời gian: 0.0559

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng anh - Tiếng việt