AN UPDATED VERSION in Romanian translation

• o versiune actualizată
• unei versiuni actualizate
• o versiune actualizata

Examples of using An updated version in English and their translations into Romanian

An updated version of this software,
O versiune actualizată a acestui software,

To view an updated version of the call logs,
Pentru a vizualiza o versiune actualizată a jurnalele de apel,

we will place an updated version on this page and also note the date on the footer of this page.
vom plasa o versiune actualizată pe această pagină și, de asemenea, nota data la subsolul paginii.

The program alerts you every time an updated version comes into play while leaving the same to you.
Programul vă avertizează de fiecare dată când vine o versiune actualizată în joc, lăsând același lucru pentru tine.

Underpinning this new level of electric driving experience is an updated version of the lithium-ion battery developed for the BMW i8.
Noul nivel de experienţă a condusului electric se bazează pe versiunea actualizată a bateriei litiu-ion ce a fost dezvoltată pentru BMW i8.

see whether there is an updated version in accordance with clause 12 below.
a vedea dacă există o versiune actualizată în conformitate cu clauza 12 de mai jos.

Frankenstein is an updated version of a Cold War memorandum,
Frankenstein e o versiune updatată a memorandumului Războiului Rece,

we recommend that you visit the manufacturer's website for the add-in to learn whether an updated version of the add-in is available.
vă recomandăm să vizitați site-ul producătorului pentru de completare pentru a afla dacă este disponibilă o versiune actualizată de completare.

Think of an updated version, this time not on cotton only with Woodstock vibes,
Gândește-te la o versiune actualizată, de data aceasta nu doar pe bumbac cu viburi de Woodstock,

we will provide an updated version of this policy.
vă vom pune la dispoziţie o versiune actualizată a acestei politici.

As of today, the French parliament has voted two major bioethics laws(the first one in 1994, an updated version in 2004), and a second revision of this law is being prepared since 2008.
In prezent, Parlamentul francez a votat doua legi majore ale bioeticii(prima in 1994 si o versiune actualizata in 2004) si o a doua revizuire a acestei legi este inca in pregatire din 2008.

To replace a template in a timeline with an updated version from After Effects, simply hold Alt/Option+ and drag and drop the new replacement template onto
Pentru a înlocui un șablon dintr-o cronologie cu o versiune actualizată din After Effects, trebuie doar să țineți apăsat Alt/Opțiunea+

To replace a template in a timeline with an updated version from After Effects, simply press Alt/Option+ and drag and drop the new replacement template onto
Pentru a înlocui un șablon dintr-o cronologie cu o versiune actualizată din After Effects, trebuie doar să țineți apăsat Alt/Opțiunea+

An updated version of the OECD Guidelines- Transfer Pricing Guidelines for Multinational Companies
O variantă actualizată a Ghidului OCDE- Linii directoare privind prețurile de transfer pentru companiile multinaționale

effective upon posting of an updated version of this Policy on the Website.
eficient facute de o versiune actualizată de această politică de pe site-ul.

it is reasonable to conclude that it is an updated version of the 92N6E(Grave Stone),
este rezionabil să concluzionăm că 76T6 reprezintă o versiune îmbunătățită a radarului 92N6E(Grave Stone),

will notify you of such changes by posting an updated version of this Privacy& Security Policy on this website.
vă vom înştiinţa despre aceste schimbări prin postarea de o versiune actualizată a acestui Termeni si Politică de Securitate de pe acest site.

modify and publish an updated version of the form template,
modificarea și publicarea unei versiuni actualizate a șablonului de formular

Free This is an update version of the uncomplus PPM form.
Gratis Aceasta este o versiune actualizată a formularului PPM uncomplus.

there will be an update version soon with new ideas for cooking
nu va fi o versiune actualiza în curând cu idei noi pentru gătit