BE A MATTER OF TIME - dịch sang Tiếng việt

• là vấn đề thời gian

Ví dụ về việc sử dụng Be a matter of time trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The rest is a matter of time.
Phần còn lại chỉ là vấn đề thời gian.

Israel's next war in Lebanon is a matter of time.
Tướng Israel: Cuộc chiến với Liban chỉ là vấn đề thời gian.

A healthy mind is a matter of time.
Một tâm trí lành mạnh là vấn đề thời gian.

From this point on, the fall of Imamat was a matter of time.
Từ thời điểm này, sự sụp đổ của Imamat là vấn đề thời gian.

Love is a matter of time.
Tình yêu là vấn đề thời điểm.

How much longer do they want to hide in the embassy… it is a matter of time before they come out,” police chief Khalid Abu Bakar said.
Họ muốn trốn trong sứ quán bao lâu… đó chỉ còn là vấn đề thời gian trước khi họ ra ngoài”, cảnh sát trưởng Khalid Abu Bakar nói với báo giới.

According to the European regulator, it's a matter of time until they start tapering.
Theo các nhà điều hành chính sách Châu Âu, đó là vấn đề thời gian cho đến khi họ bắt đầu giảm dần.

I think it's a matter of time before we see the SEC approve an ETF.
Tôi nghĩ rằng đó là vấn đề thời gian trước khi chúng ta nhìn thấy SEC phê duyệt một ETF.

You still move forward but it's a matter of time to hit a wall or engage in an accident.
Bạn vẫn tiến về phía trước nhưng đó là vấn đề thời gian để va vào tường hoặc gặp tai nạn.

It's a matter of time before we start getting equal rights in this country.
Giờ đây chỉ là vấn đề thời gian trước khi chúng ta bắt đầu nhận được các bản cập nhật này trong hệ thống.

I think it's a matter of time until people better understand the different use cases.”.
Tôi nghĩ rằng đó là vấn đề thời gian cho đến khi mọi người hiểu rõ hơn về các trường hợp sử dụng khác nhau.”.

Mardy has watched Andy Roddick's rise, before I hopefully will do the same. and he said yesterday, I always thought it was a matter of time.
Và anh ấy nói hôm qua," Tôi luôn nghĩ đó là vấn đề thời gian Mardy chứng kiến sự trỗi dậy của Andy Roddick.

US President Barack Obama recently said that Assad's fall is a matter of time.
Tổng thống Mỹ Barack Obama nói rằng việc Tổng thống Assad ra đi chỉ còn là vấn đề thời gian.

So scrapping the traditional mobilizational army and replacing it with permanent readiness forces was a matter of time.
Do đó, việc loại bỏ quân đội huy động truyền thống và thay thế nó bằng các lực lượng sẵn sàng thường trực chỉ là vấn đề thời gian.

Even more than with the other ways of using Search, figuring out Natural Language Search is a matter of time and plenty of experimentation.
Thậm chí nhiều hơn với các cách khác để sử dụng Tìm kiếm, việc tìm ra Tìm kiếm ngôn ngữ tự nhiên là vấn đề thời gian và nhiều thử nghiệm.

It's a matter of time before we see how far Matt Chambers' crocodile tears will get him.
Những giọt" nước mắt cá sấu" của Matt Chambers còn nhỏ xuống được bao lâu. Chỉ còn là vấn đề thời gian cho đến lúc chúng ta biết được.

It was a matter of time, then, that the prestigious guide finally descended upon the island's shores.
Thế thì, việc hướng dẫn uy tín này cuối cùng cũng đáp xuống bờ biển của quốc đảo chỉ là vấn đề thời gian.

How much longer do they want to hide in the embassy… it is a matter of time before they come out," police chief Khalid Abu Bakar told reporters at a press conference.
Họ muốn trốn trong sứ quán bao lâu… đó chỉ còn là vấn đề thời gian trước khi họ ra ngoài”, cảnh sát trưởng Khalid Abu Bakar nói với báo giới.

It is a matter of time to make it appears on your device, so you just
Đây là vấn đề thời gian để làm cho nó xuất hiện trên thiết bị của bạn,

Kyoto to pose a threat politically, and it appeared that unification under the Oda banner was a matter of time.
việc thống nhất dưới ngọn cờ nhà Oda chỉ còn là vấn đề thời gian.